Evil Devolution (Live) - Ayreon перевод на немецкий

Evil Devolution (Live)

Watch now
Future man may be on to something
He's about to open the door to the grand speculation
Is life really life without feeling or sensation?
Can one find fulfillment in a world of digital perfection
When life passes by without thought or examination?
That, my friends, is the ultimate cosmic question

Are hopes dissolved for man's evolved
Into another state of being?
Have we progressed beyond the need of feeling?
A cyberbrain, the last in the chain
Of man-machine alliance
Have we become the victims of our science?

Evil devolution
Is this an illusion out here in space?
Human humiliation
This mutation of our human race

Is this the end, will we transcend
The need for human pleasures?
Will we abandon all our earthly treasures?
Will mankind yield on the battlefield
Of natural selection
To an inorganic digital perfection?

Evil devolution
Is this an illusion out here in space?
Human humiliation
This mutation of our human race

Evil devolution
Is this an illusion out here in space?
Human humiliation
This mutation of our human race
Evil devolution
Is this an illusion out here in space?

Future man has discerned on his own
What we forever have always known
That a life without wisdom and passion cannot be sustained
You, my friend, are a tribute to your species
You have earned a place forever

Böse Evolution (Live)

Schau jetzt
Der Mann der Zukunft könnte ja doch etwas drauf haben
Er steht kurz davor, die Tür zur großen Spekulation zu öffnen
Ist das Leben wirklich Leben ohne Gefühl oder Empfindung?
Kann man Erfüllung finden in einer Welt digitaler Perfektion?
Wenn das Leben ohne Nachdenken oder Prüfung vorbeizieht?
Das, meine Liebe, ist die ultimative kosmische Frage.

Sind Hoffnungen für die Evolution des Menschen
In einen anderen Seinszustand zerfallen?
Haben wir uns über den Bedarf an Gefühlen hinaus entwickelt?
Ein Cyberhirn, das letzte Glied
Der Mensch-Maschine-Allianz.
Sind wir Opfer unserer Wissenschaft geworden?

Böse Evolution
Ist das eine Illusion hier draußen im Weltraum?
Menschliche Erniedrigung
Diese Mutation unserer Menschheit.

Ist dies das Ende, werden wir überwinden
Den Bedarf an menschlichen Freuden?
Werden wir all unsere irdischen Schätze aufgeben?
Wird die Menschheit auf dem Schlachtfeld
Der natürlichen Selektion kapitulieren?
Vor einer anorganischen digitalen Perfektion?

Böse Evolution
Ist das eine Illusion hier draußen im Weltraum?
Menschliche Erniedrigung
Diese Mutation unserer Menschheit.

Böse Evolution
Ist das eine Illusion hier draußen im Weltraum?
Menschliche Erniedrigung
Diese Mutation unserer Menschheit.
Böse Evolution
Ist das eine Illusion hier draußen im Weltraum?

Der Mann der Zukunft hat für sich selbst erkannt
Was wir schon immer gewusst haben
Dass ein Leben ohne Weisheit und Leidenschaft nicht aufrechterhalten werden kann.
Du, meine Liebe, bist eine Hommage an deine Spezies.
Du hast dir einen Platz für immer verdient.