Waking Dreams (Live) - Ayreon перевод на русский

Waking Dreams (Live)

Life, imagination
Missing link in the chain
We'll fuel your minds
Color your thoughts
Come to you waking dreams
Fire, inspiration

Missing branch on the tree
We are your roots
We are your blood
Come to you in waking dreams

Sail the stream as I dance upon the waves of a waking dream
As it passes you by.
Ride the beam as I rise upon the wings of a waking dream
As it fades in the sky.

Mind transformation
You were chosen
To live the dream that we have been dreaming
Now's the time to come together and make it come true
Oh me and you

Sail the stream as I dance upon the
Waves of a waking dream as it passes you by.
(Dancing on the waves)
Ride the beam as I rise upon the wings
Of a waking dream as it fades in the sky.
(Solo keyboard: Tomas Bodin)

(Solo guitar: Arjen)
Sail the stream as I dance upon the
Waves of a waking dream as it passes you by.
(Dancing on the waves)
Ride the beam as I rise upon the wings
Of a waking dream as it fades in the sky.

Сны наяву (Концертная запись)

Жизнь, воображение
Недостающее звено в цепи
Мы воспламеним твой разум
Раскрасим твои мысли
Придём к тебе в снах наяву
Огонь, вдохновение

Недостающая ветвь на древе
Мы — твои корни
Мы — твоя кровь
Придём к тебе в снах наяву

Плыви по течению, пока я танцую на волнах сна наяву
Пока он проносится мимо тебя.
Оседлай луч, пока я взлетаю на крыльях сна наяву
Пока он тает в небе.

Преображение разума
Ты была избрана
Прожить мечту, что снилась нам
Сейчас время нам быть вместе и воплотить её
О, я и ты

Плыви по течению, пока я танцую на
Волнах сна наяву, пока он проносится мимо тебя.
(Танцуя на волнах)
Оседлай луч, пока я взлетаю на крыльях
Сна наяву, пока он тает в небе.
(Клавишное соло: Томас Бодин)

(Гитарное соло: Арьен)
Плыви по течению, пока я танцую на
Волнах сна наяву, пока он проносится мимо тебя.
(Танцуя на волнах)
Оседлай луч, пока я взлетаю на крыльях
Сна наяву, пока он тает в небе.