Ayria - Bad List - Scratch Off Mix by v01d - перевод текста песни на русский

Bad List - Scratch Off Mix by v01d - Ayriaперевод на русский




Bad List - Scratch Off Mix by v01d
Черный Список - Scratch Off Mix от v01d
Somehow it feels. I'm getting more frustrated.
Почему-то я чувствую все большее раздражение.
With every tongue-tied, wild-eyed, over-rated,
С каждым косноязычным, безумным, переоцененным,
Narcissistic, self-absorbed, spawn, of generation bored.
Самовлюбленным, эгоцентричным отродьем скучающего поколения.
Want to see you vulnerable,
Хочу увидеть тебя уязвимым,
I am not your equal.
Я тебе не ровня.
Ruling with an iron fist,
Правлю железным кулаком,
And you are on my bad list.
И ты в моем черном списке.
Routine casualty,
Очередная жертва,
Razor sharp beauty queens.
Остроумные королевы красоты.
Bridges built,
Мосты построены,
Bridges burned.
Мосты сожжены.
You will get what you deserve.
Ты получишь то, что заслужил.
What did they do?
Что они сделали?
Made you so awful.
Сделали тебя таким ужасным.
Why do you say,
Зачем ты говоришь,
The stupid things you do?
Эти глупости, которые ты творишь?
The ones you've hurt,
Тех, кого ты обидел,
I hope they hurt you too.
Надеюсь, они тоже тебя обидят.
The things you've done,
То, что ты сделал,
Will eat away at you.
Будет разъедать тебя изнутри.
And now I think, I'm done caring.
И теперь, думаю, мне все равно.
Too many mindless, self-obsessed, over-bearing,
Слишком много бездумных, самовлюбленных, властных,
Misogynistic, plastic hearts.
женоненавистнических, пластиковых сердец.
Can't wait to see you torn apart.
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как тебя разорвут на части.
Want to see you vulnerable,
Хочу увидеть тебя уязвимым,
I am not your equal.
Я тебе не ровня.
Ruling with an iron fist,
Правлю железным кулаком,
And you are on my bad list.
И ты в моем черном списке.
Routine casualty,
Очередная жертва,
Razor sharp beauty queens.
Остроумные королевы красоты.
Bridges built,
Мосты построены,
Bridges burned.
Мосты сожжены.
You will get what you deserve.
Ты получишь то, что заслужил.
What did they do?
Что они сделали?
Made you so awful.
Сделали тебя таким ужасным.
Why do you say,
Зачем ты говоришь,
The stupid things you do?
Эти глупости, которые ты творишь?
The ones you've hurt,
Тех, кого ты обидел,
I hope they hurt you too.
Надеюсь, они тоже тебя обидят.
The things you've done,
То, что ты сделал,
Will eat away at you.
Будет разъедать тебя изнутри.
What did they do?
Что они сделали?
Made you so awful.
Сделали тебя таким ужасным.
Why do you say,
Зачем ты говоришь,
The stupid things you do?
Эти глупости, которые ты творишь?
The ones you've hurt,
Тех, кого ты обидел,
I hope they hurt you too.
Надеюсь, они тоже тебя обидят.
The things you've done,
То, что ты сделал,
Will eat away at you.
Будет разъедать тебя изнутри.
You've made this list,
Ты попал в этот список,
You won't be missed.
Тебя не будет не хватать.
You'll have to learn,
Тебе придется узнать,
Some things you don't deserve.
Некоторых вещей ты не заслуживаешь.
What did they do?
Что они сделали?
Made you so awful.
Сделали тебя таким ужасным.
Why do you say,
Зачем ты говоришь,
The stupid things you do?
Эти глупости, которые ты творишь?
The ones you've hurt,
Тех, кого ты обидел,
I hope they hurt you too.
Надеюсь, они тоже тебя обидят.
The things you've done,
То, что ты сделал,
Will eat away at you.
Будет разъедать тебя изнутри.
What did they do?
Что они сделали?
Made you so awful.
Сделали тебя таким ужасным.
Why do you say,
Зачем ты говоришь,
The stupid things you do?
Эти глупости, которые ты творишь?
The ones you've hurt,
Тех, кого ты обидел,
I hope they hurt you too.
Надеюсь, они тоже тебя обидят.
The things you've done,
То, что ты сделал,
Will eat away at you.
Будет разъедать тебя изнутри.
The things you've done,
То, что ты сделал,
Will eat away at you.
Будет разъедать тебя изнутри.
The things you've done,
То, что ты сделал,
Will eat away at you.
Будет разъедать тебя изнутри.





Авторы: Jennifer Parkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.