Текст и перевод песни Ayria - Bad List

Bad List

Somehow it feels I'm getting more frustrated
With every tongue-tied, wild-eyed, overrated
Narcissistic, self-absorbed
Spawn of generation bored

Want to see you vulnerable
I am not your equal
Ruling with an iron fist
And you are on my bad list
Routine casualty
Razor sharp beauty queens
Bridges built, bridges burned
You will get what you deserve

What did they do
Made you so awful
Why do you say
The stupid things you do
The ones you've hurt
I hope they hurt you too
The things you've done
Will eat away at you

And now I think, I'm done caring
Too many mindless, self-obsessed, over-bearing
Misogynistic, plastic hearts
Can't wait to see you torn apart

Want to see you vulnerable
I am not your equal
Ruling with an iron fist
And you are on my bad list
Routine casualty
Razor sharp beauty queens
Bridges built, bridges burned
You will get what you deserve

What did they do
Made you so awful
Why do you say
The stupid things you do
The ones you've hurt
I hope they hurt you too
The things you've done
Will eat away at you

What did they do
Made you so awful
Why do you say
The stupid things you do
The ones you've hurt
I hope they hurt you too
The things you've done
Will eat away at you

You've made this list
You won't be missed
You'll have to learn
Some things you don't deserve

What did they do
Made you so awful
Why do you say
The stupid things you do
The ones you've hurt
I hope they hurt you too
The things you've done
Will eat away at you

What did they do
Made you so awful
Why do you say
The stupid things you do
The ones you've hurt
I hope they hurt you too
The things you've done
Will eat away at you

The things you've done
Will eat away at you
The things you've done
Will eat away at you

Mauvaise liste

D'une certaine façon, j'ai l'impression d'être de plus en plus frustrée
Avec chaque langue liée, yeux sauvages, surévalué
Narcissique, égocentrique
Engendré par une génération ennuyée

Je veux te voir vulnérable
Je ne suis pas ton égale
Régner d'une main de fer
Et tu es sur ma mauvaise liste
Victime de routine
Reines de beauté acérées comme des rasoirs
Des ponts construits, des ponts brûlés
Tu auras ce que tu mérites

Qu'est-ce qu'ils ont fait
Pour te rendre si horrible
Pourquoi dis-tu
Les bêtises que tu fais
Ceux que tu as blessés
J'espère qu'ils te feront mal aussi
Les choses que tu as faites
Te rongent de l'intérieur

Et maintenant, je pense que j'en ai fini de m'en soucier
Trop de personnes insensées, obsédées par elles-mêmes, trop dominantes
Des cœurs misogynes et en plastique
J'ai hâte de te voir déchiré

Je veux te voir vulnérable
Je ne suis pas ton égale
Régner d'une main de fer
Et tu es sur ma mauvaise liste
Victime de routine
Reines de beauté acérées comme des rasoirs
Des ponts construits, des ponts brûlés
Tu auras ce que tu mérites

Qu'est-ce qu'ils ont fait
Pour te rendre si horrible
Pourquoi dis-tu
Les bêtises que tu fais
Ceux que tu as blessés
J'espère qu'ils te feront mal aussi
Les choses que tu as faites
Te rongent de l'intérieur

Qu'est-ce qu'ils ont fait
Pour te rendre si horrible
Pourquoi dis-tu
Les bêtises que tu fais
Ceux que tu as blessés
J'espère qu'ils te feront mal aussi
Les choses que tu as faites
Te rongent de l'intérieur

Tu as fait cette liste
Tu ne manqueras à personne
Tu devras apprendre
Que certaines choses tu ne les mérites pas

Qu'est-ce qu'ils ont fait
Pour te rendre si horrible
Pourquoi dis-tu
Les bêtises que tu fais
Ceux que tu as blessés
J'espère qu'ils te feront mal aussi
Les choses que tu as faites
Te rongent de l'intérieur

Qu'est-ce qu'ils ont fait
Pour te rendre si horrible
Pourquoi dis-tu
Les bêtises que tu fais
Ceux que tu as blessés
J'espère qu'ils te feront mal aussi
Les choses que tu as faites
Te rongent de l'intérieur

Les choses que tu as faites
Te rongent de l'intérieur
Les choses que tu as faites
Te rongent de l'intérieur