Flicker - Ayria перевод на русский

Flicker

I know you're suffering
I'd like to change your fate
But I sense a lack of trust in me

I'll give you everything
I give the weak man strength
Eliminate what makes you weak

Do you want to know where the wind blows?
Do you feel the same when the winds change?
Do you want to know where the wind blows, today?

The story of your life
Never get it right
Sleepless through the night
I will be there

Spending all your time
Defending what is right
While afraid to take a side
I won't be there

Here we are again
Thought you knew everything
If you could only see the world through me

I take the rich man's greed
Then knock him down to me
To fill his eyes with what he is

Would you want to know where the wind blows?
Do you feel the same when the winds change?

Do you want to know where the wind blows, today?

The story of your life
Never get it right
Sleepless through the night
I will be there

The weakest of your kind
You're crippled and so blind
Flickering, then dying
I am not there

Never know
Where you are
Where to go
How far

Never know (never know)
Where you are (where you are)
Flickering (flickering)
Like a star

I never thought you'd do the things you said you would
You always wanted more than this small life could give
Immortalized you
God-sized you
Live forever
Now you've achieved it all
And no one wants to compare

Never know (never know)
Where you are (where you are)
Immortalized and God-sized

Never know (never know)
Where you are (where you are)
Flickering (flickering)
Like a star

Мерцание

Я знаю, ты страдаешь,
Хочу изменить твою судьбу,
Но чувствую, ты мне не доверяешь.

Я дам тебе всё,
Слабому я даю силу,
Уничтожаю то, что делает тебя слабым.

Хочешь знать, куда дует ветер?
Чувствуешь ли ты то же самое, когда ветер меняется?
Хочешь знать, куда дует ветер сегодня?

История твоей жизни,
Никогда не получается всё правильно,
Бессонные ночи,
Я буду рядом.

Ты тратишь всё своё время,
Защищая то, что правильно,
Но боишься принять чью-либо сторону,
Меня там не будет.

Вот мы снова здесь,
Думал, что знаешь всё,
Если бы ты только мог увидеть мир моими глазами.

Я забираю жадность богача,
Затем повергаю его передо мной,
Чтобы наполнить его глаза тем, кто он есть.

Хотел бы ты знать, куда дует ветер?
Чувствуешь ли ты то же самое, когда ветер меняется?

Хочешь знать, куда дует ветер сегодня?

История твоей жизни,
Никогда не получается всё правильно,
Бессонные ночи,
Я буду рядом.

Самый слабый из твоего рода,
Ты искалечен и так слеп,
Мерцаешь, а затем умираешь,
Меня там нет.

Никогда не знаешь,
Где ты,
Куда идти,
Как далеко.

Никогда не знаешь (никогда не знаешь),
Где ты (где ты),
Мерцаешь (мерцаешь),
Как звезда.

Я никогда не думала, что ты сделаешь то, что обещал,
Ты всегда хотел большего, чем могла дать эта маленькая жизнь,
Сделала тебя бессмертным,
Богом,
Живи вечно,
Теперь ты всего достиг,
И никто не хочет сравнивать.

Никогда не знаешь (никогда не знаешь),
Где ты (где ты),
Бессмертный и подобный Богу.

Никогда не знаешь (никогда не знаешь),
Где ты (где ты),
Мерцаешь (мерцаешь),
Как звезда.