Invisible - Ayria перевод на немецкий

Invisible

I sit next to you
You look the other way
You saw me falter for one second of the day
Why am I so invisible to you
Sometimes I hate you more than you could ever hate yourself

But I love you, would do anything for you
You don't even see that I'm in pain
Frustration became humiliation
Waiting outside for you in the pouring rain
Rain, rain
Rain, rain

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

What's left of my self worth you crushed it in your hand
Wicked game to torture me because you can
You toy with me then pull back
We're never synched in time, we blew that

The sad thing I've done the same before to someone else

But I love you, would do anything for you
You don't even see that I'm in pain
Frustration becomes humiliation
I'm waiting outside for you in the pouring rain
Rain, rain
Rain, rain

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

But I love you, would do anything for you
You don't even see that I'm in pain
Frustration became humiliation
Waiting outside for you in the pouring rain
Rain, rain
Rain, rain

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

Tried so hard to be someone
I never was nobody
Tried too hard to play this game
I never was the winner

Unsichtbar

Ich sitze neben dir
Du schaust weg
Du sahst mich für eine Sekunde des Tages straucheln
Warum bin ich so unsichtbar für dich
Manchmal hasse ich dich mehr, als du dich jemals selbst hassen könntest

Aber ich liebe dich, würde alles für dich tun
Du siehst nicht einmal, dass ich Schmerzen habe
Frustration wurde zu Demütigung
Warte draußen im strömenden Regen auf dich
Regen, Regen
Regen, Regen

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin

Was von meinem Selbstwertgefühl übrig blieb, hast du in deiner Hand zerquetscht
Ein böses Spiel, mich zu quälen, weil du es kannst
Du spielst mit mir, dann ziehst du dich zurück
Wir sind nie synchron, das haben wir vermasselt

Das Traurige ist, ich habe dasselbe schon mal jemand anderem angetan

Aber ich liebe dich, würde alles für dich tun
Du siehst nicht einmal, dass ich Schmerzen habe
Frustration wird zu Demütigung
Ich warte draußen im strömenden Regen auf dich
Regen, Regen
Regen, Regen

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin

Aber ich liebe dich, würde alles für dich tun
Du siehst nicht einmal, dass ich Schmerzen habe
Frustration wurde zu Demütigung
Warte draußen im strömenden Regen auf dich
Regen, Regen
Regen, Regen

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin

Habe mich so sehr bemüht, jemand zu sein
Ich war nie ein Niemand
Habe mich zu sehr bemüht, dieses Spiel zu spielen
Ich war nie die Gewinnerin