Ayria - Letting Go - Classic Edit - Glis - перевод текста песни на французский

Letting Go - Classic Edit - Glis - Ayriaперевод на французский




Letting Go - Classic Edit - Glis
Laisser aller - Édition classique - Glis
No childlike innocence
Pas d'innocence enfantine
I turned away
Je me suis détournée
When the world I loved became the enemy
Quand le monde que j'aimais est devenu l'ennemi
They talk about you
Ils parlent de toi
They shout out loud
Ils crient fort
When they get bored of talking about themselves
Quand ils s'ennuient de parler d'eux-mêmes
When I've lost the lust for life
Quand j'ai perdu le désir de vivre
I know I'll find a way
Je sais que je trouverai un moyen
I'll find it where
Je le trouverai
I left it all that time ago
Je l'ai laissé il y a si longtemps
And if you feel like letting go
Et si tu as envie de lâcher prise
I know you'll find a way
Je sais que tu trouveras un moyen
You'll find it where
Tu le trouveras
You left it all that time ago
Tu l'as laissé il y a si longtemps
The pressure of your eyes
La pression de tes yeux
Has turned me cold
M'a rendue froide
I fear myself
J'ai peur de moi-même
The paranoia will drive us mad
La paranoïa nous rendra fous
The paranoia will drive us mad
La paranoïa nous rendra fous
The paranoia will drive us mad
La paranoïa nous rendra fous
They talk and then they laugh but you assure yourself
Ils parlent puis ils rient mais tu te convaincs
That they meant well, they meant well
Qu'ils ont eu de bonnes intentions, ils ont eu de bonnes intentions
They talk about you
Ils parlent de toi
They shout out loud
Ils crient fort
When they get bored talking about themselves
Quand ils s'ennuient de parler d'eux-mêmes
Letting go
Lâcher prise
I know I'll find a way
Je sais que je trouverai un moyen
I'll find it where
Je le trouverai
I left it all that time ago
Je l'ai laissé il y a si longtemps
The paranoia will drive us mad
La paranoïa nous rendra fous
The paranoia will drive us mad
La paranoïa nous rendra fous
I'll find a way, I'll find a way
Je trouverai un moyen, je trouverai un moyen
I'll find a way, I'll find it where I left it all that time ago
Je trouverai un moyen, je le trouverai je l'ai laissé il y a si longtemps





Авторы: Matthew Charles Rollings, Doug Crider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.