Mercury - Ayria перевод на французский

Mercury

The dull light lingers
The candle flickers
Beside you in the red
The beat of nameless songs
The pulsing flame goes on
I try to hear
But I am not there

I saw you for the first time today
With nothing left in the way
I've never felt this way before
I fear I'll never feel this way again
What do you need to feel from me
Take what you want
What do you see?

On the ocean and beyond
Amidst the others

I'm waiting impatient
An echoed existence

The dull light lingers
The candle flickers
Beside you in the red
The beat of nameless songs
The pulsing flame goes on
I try to hear
But I am not there

The faces unfamiliar
I've never felt so close
A flickered little moment that goes on
That leaves me so sore

Mercure

La lumière terne persiste
La bougie vacille
À côté de toi, dans le rouge
Le rythme de chansons sans nom
La flamme pulsante continue
J'essaie d'entendre
Mais je ne suis pas là

Je t'ai vu pour la première fois aujourd'hui
Avec rien qui se dresse sur notre chemin
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
J'ai peur de ne jamais ressentir ça à nouveau
De quoi as-tu besoin pour te sentir à l'aise avec moi
Prends ce que tu veux
Que vois-tu ?

Sur l'océan et au-delà
Au milieu des autres

J'attends avec impatience
Une existence résonnante

La lumière terne persiste
La bougie vacille
À côté de toi, dans le rouge
Le rythme de chansons sans nom
La flamme pulsante continue
J'essaie d'entendre
Mais je ne suis pas là

Les visages sont inconnus
Je ne me suis jamais sentie aussi proche
Un petit moment vacillant qui continue
Qui me fait tellement mal