Текст и перевод песни Ayria - My Poison

My Poison

You're my drug
Twisted lust
I can't get up
I don't feel sober
Burning skin to the touch
Leave the shame to your subconscious
And the kiss from your mouth
Left a taste that pushed me over

I think we're crazy in lust
I think I'm crazy in love with you
We got to stop this

Now, now, now
Is when I want it
Talk's useless and overrated
Now we have to try to stop this all from happening

It gets inside my head
It picks apart my rules
It's a game
One that I love to lose
And it stings
And there's fear
And it grips me all over
I feel pain
But I'd die
If I can't live this moment

I think we're crazy in lust
I think I'm crazy in love with you
We got to stop this

Now, now, now is when I want it
Talk's useless and overrated
Now we have to try to stop this all from happening

Now, now, now is when I want it
Talk's useless and overrated
Now we have to try to stop this all
'Cause you're my poison

Take it all
Take my pride
I want you now
You're my poison
Now

Mon poison

Tu es ma drogue
Désir tordu
Je ne peux pas me relever
Je ne me sens pas sobre
Peau brûlante au toucher
Laisse la honte à ton subconscient
Et le baiser de ta bouche
A laissé un goût qui m'a fait basculer

Je pense que nous sommes fous de désir
Je pense que je suis folle amoureuse de toi
Il faut que l'on arrête ça

Maintenant, maintenant, maintenant
C'est le moment où je le veux
Parler est inutile et surfait
Maintenant, nous devons essayer d'arrêter tout cela

Ça s'installe dans ma tête
Ça démonte mes règles
C'est un jeu
Un jeu que j'aime perdre
Et ça pique
Et il y a la peur
Et ça me serre partout
Je ressens la douleur
Mais je mourrais
Si je ne pouvais pas vivre ce moment

Je pense que nous sommes fous de désir
Je pense que je suis folle amoureuse de toi
Il faut que l'on arrête ça

Maintenant, maintenant, maintenant, c'est le moment où je le veux
Parler est inutile et surfait
Maintenant, nous devons essayer d'arrêter tout cela

Maintenant, maintenant, maintenant, c'est le moment où je le veux
Parler est inutile et surfait
Maintenant, nous devons essayer d'arrêter tout cela
Parce que tu es mon poison

Prends tout
Prends ma fierté
Je te veux maintenant
Tu es mon poison
Maintenant