Not Receiving - Ayria перевод на немецкий

Not Receiving

The minutes fade to hours
Did you forget me here?
The quiet stinging sorrow is all that's left to feed me

Where everything fades away
When time's left an ugly stain
Will I forget this place, this face for good?
For good

I'm falling down to you
But our lines aren't crossing, so I call to you
But you're not receiving me when I need you
So I'm falling, I'm falling, I'm falling

This message receiving
This lie that I've been leading
There is a pain in my heart
It's gripping me too tightly

When everything fades away
When time's left its ugly stain
Will I forget this place, this face for good?
For good

I'm falling down to you
But our lines aren't crossing, so I call to you
But you're not receiving me when I need you
So I'm falling, I'm falling down to you

But our lines aren't crossing, so I call to you
But you're not receiving me when I need you
So I'm falling, I'm falling, I'm falling
I'm falling, I'm falling, I'm falling

I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling
I'm falling, I'm falling, I'm falling, I'm falling

Nicht Empfangend

Die Minuten verblassen zu Stunden
Hast du mich hier vergessen?
Der stille, stechende Kummer ist alles, was mir zur Nahrung bleibt

Wo alles verblasst
Wenn die Zeit einen hässlichen Fleck hinterlassen hat
Werde ich diesen Ort, dieses Gesicht für immer vergessen?
Für immer

Ich falle hinunter zu dir
Aber unsere Linien kreuzen sich nicht, also rufe ich dich an
Aber du empfängst mich nicht, wenn ich dich brauche
Also falle ich, falle ich, falle ich

Diese Nachricht empfangen
Diese Lüge, die ich gelebt habe
Da ist ein Schmerz in meinem Herzen
Er umklammert mich zu fest

Wenn alles verblasst
Wenn die Zeit ihren hässlichen Fleck hinterlassen hat
Werde ich diesen Ort, dieses Gesicht für immer vergessen?
Für immer

Ich falle hinunter zu dir
Aber unsere Linien kreuzen sich nicht, also rufe ich dich an
Aber du empfängst mich nicht, wenn ich dich brauche
Also falle ich, falle ich hinunter zu dir

Aber unsere Linien kreuzen sich nicht, also rufe ich dich an
Aber du empfängst mich nicht, wenn ich dich brauche
Also falle ich, falle ich, falle ich
Ich falle, ich falle, ich falle

Ich falle, ich falle, ich falle, ich falle
Ich falle, ich falle, ich falle, ich falle