Rain (Epsilon Minus) - Ayria перевод на французский

Rain (Epsilon Minus)

I've calmed down, this time maybe for good
The small things don't affect me like they should

And if you saw me now
You would not be proud
Oh, how could anyone be this far removed?
I'm far removed

This tiny peace of time
It feels just like it's fine today
It just might rain again
It just might rain again

I feel warm, although it's just so cold
On this side, I'm happiest alone

I want to stay inside
That's where it's dry

Oh how could anyone be this far removed?
I'm far removed

It all could change in a heartbeat
My heart affected my body
And now I'm faking some feelings
There is nothing left
Not anything
It mean so much to me
To feels this way
Oh, when it rains

And when the darkened sky
Decides it's time to cry, they claim
It's going to rain again
I hope it rains again

And if you saw me now
How could you not be proud
I'm happy once again
It just might rain again

Pluie (Epsilon Minus)

Je me suis calmée, cette fois peut-être pour de bon
Les petites choses ne m'affectent plus comme elles le devraient

Et si tu me voyais maintenant
Tu ne serais pas fière
Oh, comment quelqu'un peut être aussi loin ?
Je suis loin

Ce petit moment de paix
Il me semble que tout va bien aujourd'hui
Il pourrait bien pleuvoir à nouveau
Il pourrait bien pleuvoir à nouveau

Je me sens chaude, même s'il fait si froid
De ce côté, je suis plus heureuse seule

Je veux rester à l'intérieur
C'est là qu'il fait sec

Oh, comment quelqu'un peut être aussi loin ?
Je suis loin

Tout pourrait changer en un battement de cœur
Mon cœur a affecté mon corps
Et maintenant je fais semblant d'avoir des sentiments
Il ne reste plus rien
Rien du tout
Ça veut tellement dire pour moi
De me sentir comme ça
Oh, quand il pleut

Et quand le ciel sombre
Décide qu'il est temps de pleurer, ils disent
Il va pleuvoir à nouveau
J'espère qu'il pleuvra à nouveau

Et si tu me voyais maintenant
Comment ne pourrais-tu pas être fier
Je suis heureuse une fois de plus
Il pourrait bien pleuvoir à nouveau