Red Shift - Ayria перевод на немецкий

Red Shift

Energy passes a massive great distance
With red shifting slightly
Extremely rigid
Shifting away from gravitational existence
Everything happens with massive resistance

Shifting towards the red
Proportional to distance
A cosmological effect receding from our mission
Increasing energy
Recess volacity
The count goes on to
One, two, three, four

Here I stand
Planted in this world
And here I stand
Waiting
(Here I see)

At the fear of extinction
(Leading to)
Planetary revolution
(All the while)
Threatening annihilation
(Facing a)
Possible duration

Energy passes a massive great distance
With red shifting slightly
Extremely rigid
Shifting away from gravitational existance
Everything happens with massive resistance

Shifting towards the red
Proportional to distance
A cosmological effect receding from our mission
Increasing energy
Recess volacity
The count goes on to
One, two, three, four
(Four, four, four)

And here I stand
Planted in this world
And here I stand
Waiting
In this world
(I see)

At the fear of extinction
(Leading to)
Planetary revolution
(All the while)
Threatening annihilation
(Facing a)
Possible duration
At the fear of extinction
Planetary revolution
Threatening annihilation
Possible duration

Increasing energy
Recess volacity
The count goes on to
One, two, three, four
(Four, four, four)

Rotverschiebung

Energie legt eine gewaltige Distanz zurück
Mit leichter Rotverschiebung
Extrem starr
Von gravitativer Existenz wegdriftend
Alles geschieht mit massivem Widerstand

Sich zum Rot hin verschiebend
Proportional zur Entfernung
Ein kosmologischer Effekt, der sich von unserer Mission entfernt
Zunehmende Energie
Rezessionsgeschwindigkeit
Die Zählung geht weiter bis
Eins, zwei, drei, vier

Hier stehe ich
Verwurzelt in dieser Welt
Und hier stehe ich
Wartend
(Hier sehe ich)

In der Angst vor der Auslöschung
(Führend zu)
Planetarer Revolution
(Währenddessen)
Drohende Vernichtung
(Angesichts einer)
Ungewissen Dauer

Energie legt eine gewaltige Distanz zurück
Mit leichter Rotverschiebung
Extrem starr
Von gravitativer Existenz wegdriftend
Alles geschieht mit massivem Widerstand

Sich zum Rot hin verschiebend
Proportional zur Entfernung
Ein kosmologischer Effekt, der sich von unserer Mission entfernt
Zunehmende Energie
Rezessionsgeschwindigkeit
Die Zählung geht weiter bis
Eins, zwei, drei, vier
(Vier, vier, vier)

Und hier stehe ich
Verwurzelt in dieser Welt
Und hier stehe ich
Wartend
In dieser Welt
(Ich sehe)

In der Angst vor der Auslöschung
(Führend zu)
Planetarer Revolution
(Währenddessen)
Drohende Vernichtung
(Angesichts einer)
Ungewissen Dauer
In der Angst vor der Auslöschung
Planetarer Revolution
Drohende Vernichtung
Ungewissen Dauer

Zunehmende Energie
Rezessionsgeschwindigkeit
Die Zählung geht weiter bis
Eins, zwei, drei, vier
(Vier, vier, vier)