Sticks and Stones - Ayria перевод на немецкий

Sticks and Stones

How did we get to this point?
Years gone by, did we enjoy it?
I made a promise I won't leave
But where did our love go, was it me?

'Cause you break me with your hurtful words
And you hurt me with your forceful arms
You broke my spirit long ago with shattered dreams
And broken bones, yeah
You break me

Today's a new day, a new start
You say you're sorry, I clean up
Last night's reminder, scattered empty bottles
I let the wrong ones in my heart

You break me with your hurtful words
And you hurt me with your forceful arms
You broke my spirit long ago with shattered dreams
And broken bones, yeah
You break me

Maybe I'll get into my car
I won't look back, I'll drive so far
But I really know don't where I'd go and you have always been my home
Maybe a broken jaw is better than being alone

Yeah, you break me with your hurtful words
And you hurt me with your forceful arms
You broke my spirit long ago with shattered dreams
And broken bones, yeah
You break me

Yeah, you break me
Yeah, you break me
And you break me
And you break me

Stöcke und Steine

Wie sind wir an diesen Punkt gelangt?
Jahre vergingen, haben wir sie genossen?
Ich habe versprochen, dass ich nicht gehe
Aber wo ist unsere Liebe hin, war ich es?

Denn du brichst mich mit deinen verletzenden Worten
Und du verletzt mich mit deinen gewaltsamen Armen
Du hast meinen Geist vor langer Zeit mit zerbrochenen Träumen gebrochen
Und gebrochenen Knochen, ja
Du brichst mich

Heute ist ein neuer Tag, ein neuer Anfang
Du sagst, es tut dir leid, ich räume auf
Die Erinnerung an letzte Nacht, verstreute leere Flaschen
Ich habe die falschen Personen in mein Herz gelassen

Du brichst mich mit deinen verletzenden Worten
Und du verletzt mich mit deinen gewaltsamen Armen
Du hast meinen Geist vor langer Zeit mit zerbrochenen Träumen gebrochen
Und gebrochenen Knochen, ja
Du brichst mich

Vielleicht steige ich in mein Auto
Ich werde nicht zurückblicken, ich werde so weit fahren
Aber ich weiß wirklich nicht, wohin ich gehen soll, und du warst immer mein Zuhause
Vielleicht ist ein gebrochener Kiefer besser, als allein zu sein

Ja, du brichst mich mit deinen verletzenden Worten
Und du verletzt mich mit deinen gewaltsamen Armen
Du hast meinen Geist vor langer Zeit mit zerbrochenen Träumen gebrochen
Und gebrochenen Knochen, ja
Du brichst mich

Ja, du brichst mich
Ja, du brichst mich
Und du brichst mich
Und du brichst mich