Substance - Ayria перевод на немецкий

Substance

Sitting in a daze
It's my favorite place
I'm happy all the time
But that's a substance controlled state
The numbness of my mind
The comfort deep inside
Waiting all the time
For something else to take it's place

What did you say?
It's all a haze
It's just a state but don't take this all away

I don't feel right
I don't like this
I should take something to subside this

I'm happy once again
The chemicals kick in
Happy all the time
But it's all because of them
The numbness of my mind
The comfort they provide
Waiting all the time
For something real to take their place

Substanz

Ich sitze wie betäubt da
Es ist mein Lieblingsort
Ich bin die ganze Zeit glücklich
Aber das ist ein substanzkontrollierter Zustand
Die Taubheit meines Verstandes
Der Trost tief im Inneren
Ich warte die ganze Zeit
Darauf, dass etwas anderes seinen Platz einnimmt

Was hast du gesagt?
Alles ist verschwommen
Es ist nur ein Zustand, aber nimm mir das nicht alles weg

Ich fühle mich nicht gut
Ich mag das nicht
Ich sollte etwas nehmen, um das zu lindern

Ich bin wieder glücklich
Die Chemikalien wirken
Die ganze Zeit glücklich
Aber das ist alles ihretwegen
Die Taubheit meines Verstandes
Der Trost, den sie spenden
Ich warte die ganze Zeit
Darauf, dass etwas Echtes ihren Platz einnimmt