You're so Vacant - Ayria перевод на немецкий

You're so Vacant

Vacant darkened skies
Empty streets and restless minds
Isolated, left to my own distractions

Noisy crowded room
Lonely faces stare right through
I'm standing here in this private hell

The warmth has faded
Regrets remain
In this heartless place

You're so vacant (unchanging)
You're so vacant (unfeeling)
You're so vacant (unchanging)
You're so vacant (unfeeling)

For the wretched week
I wonder if today will be any different
Or filled with the same chaos repeated

The warmth has faded
Regrets remain
In this heartless place

You're so vacant (unchanging)
You're so vacant (unfeeling)
You're so vacant (unchanging)
You're so vacant (unfeeling)

What I wouldn't give to feel again
What I wouldn't give to feel again (when all this is done)
What I wouldn't give to feel again (we're nothing but vacant)
What I wouldn't give to feel again (when all this is done)

This heartless place
This heartless place
This heartless place
This heartless place

This heartless place (you're so vacant - unchanging)
This heartless place (you're so vacant - unfeeling)
This heartless place (you're so vacant - unchanging)
This heartless place (you're so vacant - unfeeling)

You're so vacant
You're so vacant
You're so vacant
You're so vacant

Du bist so leer

Leere, verdunkelte Himmel
Leere Straßen und rastlose Geister
Isoliert, meinen eigenen Ablenkungen überlassen

Lärmender, überfüllter Raum
Einsame Gesichter starren hindurch
Ich stehe hier in dieser privaten Hölle

Die Wärme ist verblasst
Bedauern bleibt
An diesem herzlosen Ort

Du bist so leer (unveränderlich)
Du bist so leer (gefühllos)
Du bist so leer (unveränderlich)
Du bist so leer (gefühllos)

Während dieser elenden Woche
frage ich mich, ob der heutige Tag anders sein wird
oder mit dem gleichen wiederholten Chaos gefüllt

Die Wärme ist verblasst
Bedauern bleibt
An diesem herzlosen Ort

Du bist so leer (unveränderlich)
Du bist so leer (gefühllos)
Du bist so leer (unveränderlich)
Du bist so leer (gefühllos)

Was würde ich nicht alles geben, um wieder zu fühlen
Was würde ich nicht alles geben, um wieder zu fühlen (wenn all das vorbei ist)
Was würde ich nicht alles geben, um wieder zu fühlen (wir sind nichts als leer)
Was würde ich nicht alles geben, um wieder zu fühlen (wenn all das vorbei ist)

Dieser herzlose Ort
Dieser herzlose Ort
Dieser herzlose Ort
Dieser herzlose Ort

Dieser herzlose Ort (du bist so leer - unveränderlich)
Dieser herzlose Ort (du bist so leer - gefühllos)
Dieser herzlose Ort (du bist so leer - unveränderlich)
Dieser herzlose Ort (du bist so leer - gefühllos)

Du bist so leer
Du bist so leer
Du bist so leer
Du bist so leer