Sessizce - Ayşe Saran перевод на немецкий

Sessizce

Gözümden renkler aktı
Biterken arkamda yalanlar bıraktım
Giderken vicdanım kararttı ruhumu
Uyurken savaşçım nöbetlerle
Her gece sessizce
Ruhum kaldı geçmişte
Yorgun düştüm sessizce
Saklı kaldığım kalbinde
Pişman oldum sessizce

Gururum düşler çaldı
Giderken vazgeçtim zaferlerden
Her gece sessizce
Ruhum kaldı geçmişte
Yorgun düştüm sessizce
Saklı kaldığım kalbinde
Pişman oldum sessizce

Ruhum kaldı geçmişte
Sessizce kalbinde
Sen de de anlarsın sessizce

Still

Farben flossen aus meinen Augen
Als ich ging, ließ ich Lügen hinter mir
Mein Gewissen verdunkelte meine Seele, als ich ging
Während mein Krieger mit Wachen schlief
Jede Nacht still
Meine Seele blieb in der Vergangenheit
Ich wurde müde, ganz still
Verborgen in deinem Herzen
Ich bereute es still

Mein Stolz stahl Träume
Als ich ging, gab ich Siege auf
Jede Nacht still
Meine Seele blieb in der Vergangenheit
Ich wurde müde, ganz still
Verborgen in deinem Herzen
Ich bereute es still

Meine Seele blieb in der Vergangenheit
Still in deinem Herzen
Du wirst es auch verstehen, still