Aysel Yakupoğlu - Biçare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aysel Yakupoğlu - Biçare




Ne geçti eline, ne? Söyle
То, что прошло в руки, что делать? Следующий
Ömrümüzden ömür gitti
Жизнь ушла из нашей жизни
Kor düşürdün yüreğime
Ты уронил мое сердце.
Bu bedenim alevlendi
Это мое тело вспыхнуло
Ayrılık ne çareydi de
Какое лекарство было от расставания
Benim aşkım biçareydi
Моя любовь косила бы
Sana bir çift sözüm var da
Тебе я пару слов тоже есть
Boğazıma düğümlendi
Завязал мне горло
Sana bir çift sözüm var da
Тебе я пару слов тоже есть
Boğazıma düğümlendi
Завязал мне горло
Hâlâ seni bekliyorum
По-прежнему жду тебя
Yalan değil, özlüyorum
Не ложь, я скучаю
Lakin şu da bir gerçek ki
Но воистину
Ben imkânsızı seçiyorum
Я выбираю невозможное
Hâlâ seni bekliyorum
По-прежнему жду тебя
Yalan değil, özlüyorum
Не ложь, я скучаю
Lakin şu da bir gerçek ki
Но воистину
Ben imkânsızı seçiyorum
Я выбираю невозможное
Öyle böyle değil sevdam
Это не так, севдам
Anlamadın, vefasız yâr
Ты не понял, неверный Яр
Dört bir yanım senle dolu
На все четыре стороны, я тебя и выбор
Yoksan buralar bana dar
Если тебя нет, это место узкое для меня
Her haline, her tavrnına
Каждое твое, каждое твое отношение.
Hayrandım ben, be zalim yâr
Я восхищался, будь жестоким Яром
Ne gelirse senden gelsin
Все, что приходит от тебя
Bu yürek zaten tarumar
Это сердце уже тарумар
Ne gelirse senden gelsin
Все, что приходит от тебя
Bu yürek zaten tarumar
Это сердце уже тарумар
Hâlâ seni bekliyorum
По-прежнему жду тебя
Yalan değil, özlüyorum
Не ложь, я скучаю
Lakin şu da bir gerçek ki
Но воистину
Ben imkânsızı seçiyorum
Я выбираю невозможное
Hâlâ seni bekliyorum
По-прежнему жду тебя
Yalan değil, özlüyorum
Не ложь, я скучаю
Lakin şu da bir gerçek ki
Но воистину
Ben imkânsızı seçiyorum
Я выбираю невозможное





Авторы: Fatma Sezen Yildirim, Sehrazat Kemali Soylemezoglu, Resat Rony Uzay Hepari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.