Текст и перевод песни Aysel Yakupoğlu - Evlerinin Önü Yıldız Piyade

Evlerinin Önü Yıldız Piyade

Evlerinin önü yaldız piyade
Yaşı küçük amma aklı ziyade
Ziyade, ziyade, ben yandım
Annen baban sevmez benden ziyade
On yük şeftaliye kızlar
Ahdım var, ahdım var
Ahdım var ben yandım
Ah kara gözlüm şirin sözlüm
Öfkem var, öfkem var
Sevdam var, ben yandım
Ah kara gözlüm şirin sözlüm
Öfkem var, öfkem var
Sevdam var, ben yandım
Evlerinin önü yoldur geçilmez
Soğuktur suları bir tas i̇çilmez
İçilmez, i̇çilmez ben yandım
Anadan geçilir yardan geçilmez
On yük şeftaliye kızlar
Ahdım var, ahdım var
Ahdım var ben yandım
Ah kara gözlüm şirin sözlüm
Öfkem var öfkem var
Sevdam var ben yandım
Ah kara gözlüm şirin sözlüm
Öfkem var öfkem var
Sevdam var ben yandım
Ah kara gözlüm şirin sözlüm
Öfkem var öfkem var
Sevdam var ben yandım
Ah kara gözlüm şirin sözlüm
Öfkem var öfkem var
Sevdam var ben yandım

Devant leur maison, des soldats dorés

Devant leur maison, des soldats dorés
Elle est jeune, mais son esprit est brillant
Brillant, brillant, je brûle
Tes parents ne m'aiment pas plus qu'eux
Dix charges de pêches, ma belle
Mon serment, mon serment
Mon serment, je brûle
Oh, mon cher aux yeux noirs et à la parole douce
Ma colère, ma colère
Mon amour, je brûle
Oh, mon cher aux yeux noirs et à la parole douce
Ma colère, ma colère
Mon amour, je brûle
Le chemin devant leur maison est impraticable
Son eau est froide, une tasse est immonde
Immonde, immonde, je brûle
On passe outre la mère, mais pas outre l'aimée
Dix charges de pêches, ma belle
Mon serment, mon serment
Mon serment, je brûle
Oh, mon cher aux yeux noirs et à la parole douce
Ma colère, ma colère
Mon amour, je brûle
Oh, mon cher aux yeux noirs et à la parole douce
Ma colère, ma colère
Mon amour, je brûle
Oh, mon cher aux yeux noirs et à la parole douce
Ma colère, ma colère
Mon amour, je brûle
Oh, mon cher aux yeux noirs et à la parole douce
Ma colère, ma colère
Mon amour, je brûle