Текст и перевод песни Aysun Kocatepe - Duy Beni Dinle Beni

Duy Beni Dinle Beni

Yanlızlık sevdi beni
Bağladı ağzımı dilimi
Bilmediğim sığ sulara
Bıraktı yüreğimi

Bir gemi geçer elbet
Kavuşturur ikimizi
Beklemeyi iyi bilirim,
Seyredip açık denizi

Duy beni, dinle beni
Sev gücün yettiği kadar
Yanarım ah elimizden
Uçup giden yıllara
Ayrılık kaderim mi?

Entends-moi, écoute-moi

La solitude m'a aimée
Elle a lié ma bouche et ma langue
Dans des eaux peu profondes que je ne connais pas
Elle a laissé mon cœur

Un navire passera forcément
Il nous réunira
Je sais bien attendre,
En regardant la mer ouverte

Entends-moi, écoute-moi
Aime autant que tu peux
Je brûle, hélas, pour les années
Qui s'envolent
La séparation est-elle mon destin ?