Текст и перевод песни Aytekin Ataş - O Yar Gelir

O Yar Gelir

O yâr gelir
Yazı da yaban
Gül olur yâr yâr
Gül olur yâr yâr
Gül olur
Yüzün görsem
Tutulur dilim
Lâl olur yâr yâr
Lâl olur yâr yâr
Lâl olur
Aşka düşen
Divâne gezer
Del'olur yâr yâr
Del'olur yâr yâr
Del'olur
Evlerine
Vara da gele
Usandım yâr yâr
Usandım yâr yâr
Usandım
El kızını
Ben kendime
Yâr sandım yâr yâr
Yâr sandım yâr yâr
Yâr sandım
Yüreğime
Hançer de soktu
Gül sandım yâr yâr
Gül sandım yâr yâr
Gül sandım
Mezarımı
Derin de kazın
Dar olsun yâr yâr
Dar olsun yâr
Dar olsun
Altı lâle
Üstü de çimen
Bağ olsun
Bağ olsun yâr
Bağ olsun
Ben ölürsem
Sevdiceğim
Sağ olsun
Sağ olsun yâr
Sağ olsun

Elle Arrive

Elle arrive
L'été aussi est sauvage
Elle devient une rose, ma bien-aimée
Elle devient une rose, ma bien-aimée
Elle devient une rose
Quand je vois ton visage
Ma langue se fige
Je deviens muet, ma bien-aimée
Je deviens muet, ma bien-aimée
Je deviens muet
Celui qui est tombé amoureux
Erre comme un fou
Il devient fou, ma bien-aimée
Il devient fou, ma bien-aimée
Il devient fou
Vers leurs maisons
Même si tu viens
J'en ai assez, ma bien-aimée
J'en ai assez, ma bien-aimée
J'en ai assez
La fille d'un autre
Je me suis dit
C'est ma bien-aimée, ma bien-aimée
C'est ma bien-aimée, ma bien-aimée
C'est ma bien-aimée
Dans mon cœur
Elle a également enfoncé un poignard
Je pensais que c'était une rose, ma bien-aimée
Je pensais que c'était une rose, ma bien-aimée
Je pensais que c'était une rose
Creuse ma tombe
Profondément
Que ce soit étroit, ma bien-aimée
Que ce soit étroit, ma bien-aimée
Que ce soit étroit
Six tulipes
L'herbe dessus
Que ce soit un jardin
Que ce soit un jardin, ma bien-aimée
Que ce soit un jardin
Si je meurs
Mon amour
Qu'elle vive
Qu'elle vive, ma bien-aimée
Qu'elle vive