Текст и перевод песни Aytekin Ataş - Seyyah

Seyyah

Ben bir seyyah garip olsam
Giysem karayı karayı
Yitirdim nazlı yarimi
Bulsam arayı arayı
Yitirdim nazlı yarimi
Bulsam arayı arayı
Uzak yollar yakın olsa
Her güzelde hakkım olsa
Dostum Lokman Hekim olsa
Sarsam yarayı yarayı
Dostum Lokman Hekim olsa
Sarsam yarayı yarayı
Yari düşürsem ardıma
Bir ateş düştü yurduma
Benim onulmaz derdime
Bulsam çareyi çareyi
Benim dermansız derdime
Bulsam çareyi çareyi
Uzak yollar yakın olsa
Her güzelde hakkım olsa
Dostum Lokman Hekim olsa
Sarsam yarayı yarayı
Dostum Lokman Hekim olsa
Sarsam yarayı yarayı

Странник

Если б я был странником одиноким,
Носил бы я чёрное, только чёрное,
Потерял я милую возлюбленную,
Искал бы, искал бы её повсюду.
Потерял я милую возлюбленную,
Искал бы, искал бы её повсюду.
Если б дальние дороги стали близкими,
И на каждую красавицу имел бы право,
Если б друг мой был Локманом-врачевателем,
Лечил бы я рану, лечил бы рану.
Если б друг мой был Локманом-врачевателем,
Лечил бы я рану, лечил бы рану.
Если б оставил я любимую позади,
Огонь пал на мою землю родную,
Моей неизлечимой боли,
Нашёл бы лекарство, нашёл бы лекарство.
Моей безнадёжной боли,
Нашёл бы лекарство, нашёл бы лекарство.
Если б дальние дороги стали близкими,
И на каждую красавицу имел бы право,
Если б друг мой был Локманом-врачевателем,
Лечил бы я рану, лечил бы рану.
Если б друг мой был Локманом-врачевателем,
Лечил бы я рану, лечил бы рану.