Текст и перевод песни Aytekin Ataş - Tutuklu

Tutuklu

Ne senden öncesi
Ne senden sonrası
Ne senden öncesi
Ne senden sonrası
Ayrılık aman
Ölümden yaman
Geçmiyor zaman geçmiyor
Ne anam, babam
Ne hoş hatıram
Yetmiyor canım yetmiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor
Sakladım gözlerimi
Sustum hep sözlerimi
Yandım yar közlerimi ah
Savur savur bitmiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor

Prisoner

Neither before you
Nor after you
Neither before you
Nor after you
Separation, oh dear
Worse than death
Time passes not
Neither my mother, nor my father
Nor my happy memories
My soul is not enough
I became a prisoner in you
I stole from my own life
I wandered the seven worlds
They pay no attention to me
I became a prisoner in you
I stole from my own life
I wandered the seven worlds
They pay no attention to me
I hid my eyes
I always kept my words to myself
I burned, darling, my embers, oh
Scatter, scatter, it does not end
I became a prisoner in you
I stole from my own life
I wandered the seven worlds
They pay no attention to me
I became a prisoner in you
I stole from my own life
I wandered the seven worlds
They pay no attention to me