Текст и перевод песни Ayten Alpman - Neden Sanki

Neden sanki dünya dar gelir insana
Neden sanki dünya dar gelir insana
Neden sanki dünya dar gelir insana
Neden sanki dünya dar gelir insana

Neden sanki bu dünya
Dar geliyor insana
Hastalıklar peşimizde ecelse yakın gezer bize
Halimize bir şükretsek ölüm de var diyebilsek

Sevgililer arasında yaşayıp da gitsek
Neden sanki bu dünya
Dar geliyor insana

Gözlerimiz yıldızlarda ne ararız biz oralarda
Açlık varken bir ucunda bolluk kaşarı te yanda
Kavgalar bitmez üstünde eşitiz altında

Neden sanki dünya dar gelir insana
Neden sanki dünya dar gelir insana
Neden sanki dünya dar gelir insana
Neden sanki dünya dar gelir insana

Neden sanki bu dünya
Dar geliyor insana
Hastalıklar peşimizde ecelse yakın gezer bize
Halimize bir şükretsek ölüm de var diyebilsek

Sevgililer arasında yaşayıp da gitsek
Neden sanki bu dünya
Dar geliyor insana

Gözlerimiz yıldızlarda ne ararız biz oralarda
Açlık varken bir ucunda bolluk kaşarı te yanda
Kavgalar bitmez üstünde eşitiz altında

Почему мир тесен?
Почему мир тесен?
Почему мир тесен?
Почему мир тесен?

Почему такой мир
Он чувствует себя узким.
Если болезни преследуют нас, они приближаются к нам
Если бы мы были благодарны за нас, мы могли бы сказать, что есть смерть

Почему бы нам не жить среди декретных и не уйти?
Почему такой мир
Он чувствует себя узким.

Наши глаза на звездах - это то, что мы там ищем.
Когда есть голод, на одном конце - шлюха изобилия.
Как только ссоры не закончатся, мы будем равны под тобой

Почему мир тесен?
Почему мир тесен?
Почему мир тесен?
Почему мир тесен?

Почему такой мир
Он чувствует себя узким.
Если болезни преследуют нас, они приближаются к нам
Если бы мы были благодарны за нас, мы могли бы сказать, что есть смерть

Почему бы нам не жить среди декретных и не уйти?
Почему такой мир
Он чувствует себя узким.

Наши глаза на звездах - это то, что мы там ищем.
Когда есть голод, на одном конце - шлюха изобилия.
Как только ссоры не закончатся, мы будем равны под тобой