Unutsana - Ayten Alpman перевод на немецкий

Unutsana

Kırılmışsın son günlerde gülmüyormuş hiç yüzün
Sahipsiz bomboş kalmış kalbinde
Yaşanan o tatlı demler geçivermiş birer, birer
Yalnız bir resim varmış ellerinde

Güzel günleri hatırla kederleri unutsana
Unutsana, unutsana

Sen hala o günlerde, geçmişte yaşıyorsun
Aynalar doğru söyler bakmıyorsun
Ölümsüz ayrıksız bir dünya istiyorsun
Olamaz, olamaz bunu biliyorsun

Güzel günleri hatırla kederleri unutsana
Unutsana, unutsana

Aramaz sormaz seni gün gelir sevdiklerin
İçinde ne acı var ben bilirim
Kara gün dostum benim seni hala sevenim
Yeter bitsin artık bu hasretim

Güzel günleri hatırla kederleri unutsana
Unutsana, unutsana

Güzel günleri hatırla kederleri unutsana
Unutsana, unutsana

Vergiss

In letzter Zeit bist du gebrochen, dein Gesicht zeigt kein Lächeln
Dein übrig gebliebenes Herz ist so leer und verlassen
Jene süßen Augenblicke sind vorbeigezogen, einer nach dem anderen
Nur ein einziges Bild bleibt zurück in deinen Händen

Erinnere dich an die schönen Tage, vergiss die Kummernisse
Vergiss sie, vergiss sie

Du lebst immer noch in jenen Tagen, in der Vergangenheit
Spiegel sprechen Wahrheit, du schaust nicht hin
Du wünschst dir eine unsterbliche, untrennbare Welt
Geht nicht, geht nicht, das weißt du doch

Erinnere dich an die schönen Tage, vergiss die Kummernisse
Vergiss sie, vergiss sie

Es kommt ein Tag, an dem Geliebte dich nicht suchen noch fragen
Welchen Schmerz du in dir trägst, ich versteh ihn gut
Deine Freundin in dunklen Tagen, die dich noch immer liebt
Lass endlich meine Sehnsucht ein Ende finden

Erinnere dich an die schönen Tage, vergiss die Kummernisse
Vergiss sie, vergiss sie

Erinnere dich an die schönen Tage, vergiss die Kummernisse
Vergiss sie, vergiss sie