Текст и перевод песни Ayten Alpman - Ve Tanrı Aşkı Yarattı

Ve Tanrı Aşkı Yarattı

Tanrı aşkı yarattı
Baldan tat aldı
İçine acı kattı
Aldı gözyaşı

Okumuştum bunları
Ben daha çocukken
Geldi gençlik yılları
Hani dün derken

Bakınca gözlerine
Anladım halinden
İlk aşk koş dedi kalbim
Sen bana gülerken

Bal gibiydi ilk aşkım
Yalan bilmeden
Hiç ayrılmazdın benden
Hani severken

Bakınca gözlerine
Anladım halinden
İlk aşk koş dedi kalbim
Hiç koşma peşinden

Tanrı aşkı yarattı
Baldan tat aldı
İçine acı kattı
Aldı gözyaşı

İçine acı kattı
Aldı gözyaşı

İçine acı kattı
Aldı gözyaşı

And God Created Love

God created love
He tasted its sweetness
And added a dash of pain
And brought forth tears

I had read these words
When I was but a child
Youthful years arrived
As if it were just yesterday

And when I gazed into your eyes
I understood your plight
My heart urged me to run towards first love
As you smiled upon me

My first love was like honey
Without a hint of deceit
You were eternally by my side
As we reveled in our love

And when I gazed into your eyes
I understood your plight
My heart urged me to run towards first love
But never pursue it

God created love
He tasted its sweetness
And added a dash of pain
And brought forth tears

And added a dash of pain
And brought forth tears

And added a dash of pain
And brought forth tears