Текст и перевод песни Ayten Alpman - Yaz Yağmuru

Yaz Yağmuru

Çok seneler geçti senden sonra
Ben hep yalancı aşklar yaşadım
Hiçbir zaman ölmeyen şarkılar gibi
Ben hiç seni unutmadım

Şimdi hatırlarım eski günleri
Belki döner gelirsin bir sabah
Ağlamaktan usanmadan
Her gün ağladım durmadan
Şimdi beni yalvartmadan gel

Yaz yağmuru düşer durur yüreğime
Bir küçük aşk
Yeter benim hasretime
Sen de benim yağmurum ol
Damla damla gir gönlüme

Yaz yağmuru düşer durur yüreğime
Bir küçük aşk
Yeter benim hasretime
Sen de benim yağmurum ol
Damla damla yağ gönlüme

Çok seneler geçti senden sonra
Ben hep yalancı aşklar yaşadım
Hiçbir zaman ölmeyen şarkılar gibi
Ben hiç seni unutmadım

Şimdi hatırlarım eski günleri
Belki döner gelirsin bir sabah
Ağlamaktan usanmadan
Her gün ağladım durmadan
Şimdi beni yalvartmadan gel

Yaz yağmuru düşer durur yüreğime
Bir küçük aşk
Yeter benim hasretime
Sen de benim yağmurum ol
Damla damla gir gönlüme

Yaz yağmuru düşer durur yüreğime
Bir küçük aşk
Yeter benim hasretime
Sen de benim yağmurum ol
Damla damla yağ gönlüme

Летний дождь

Много лет прошло с тех пор, как ты ушёл,
Я всё время жила с ложными чувствами,
Как песни, что никогда не умирают,
Я никогда тебя не забывала.

Сейчас я вспоминаю былые дни,
Может быть, ты вернёшься однажды утром,
Не уставая плакать,
Каждый день я плакала без остановки,
Теперь приди, не заставляй меня умолять.

Летний дождь всё падает и падает на моё сердце,
Маленькой любви
Достаточно для моей тоски,
Стань и ты моим дождём,
Проникни капля за каплей в моё сердце.

Летний дождь всё падает и падает на моё сердце,
Маленькой любви
Достаточно для моей тоски,
Стань и ты моим дождём,
Пролейся капля за каплей в моё сердце.

Много лет прошло с тех пор, как ты ушёл,
Я всё время жила с ложными чувствами,
Как песни, что никогда не умирают,
Я никогда тебя не забывала.

Сейчас я вспоминаю былые дни,
Может быть, ты вернёшься однажды утром,
Не уставая плакать,
Каждый день я плакала без остановки,
Теперь приди, не заставляй меня умолять.

Летний дождь всё падает и падает на моё сердце,
Маленькой любви
Достаточно для моей тоски,
Стань и ты моим дождём,
Проникни капля за каплей в моё сердце.

Летний дождь всё падает и падает на моё сердце,
Маленькой любви
Достаточно для моей тоски,
Стань и ты моим дождём,
Пролейся капля за каплей в моё сердце.