Текст и перевод песни Ayton Sacur - Não Vou Deixar

Não Vou Deixar

Não adianta fugir, eu vou te encontrar
Separar não é solução
Saiba que problemas sempre irão existir
Baby fica aqui, vem abraça-me
Esqueça essa ideia
Como eu vou ficar
Sem ti, tenta só imaginar, só imaginar
Como eu vou ficar
Sem o teu carinho
Eu não serei o mesmo, não serei o mesmo
Tú não vais, ahm
Eu não vou deixar
Ele é um caso passageiro eu te conheci primeiro
Tú não vais, ahm
Eu não vou deixar
Eu sou teu amor verdadeiro
E te quero aqui por inteiro
Não adianta nem me despedir
Melhor sentar porque não vais sair
Baby eu e tu somos um só
E onde quer que tú vais
Eu irei também, tú es meu destino
Como eu vou ficar
Sem ti, tenta só imaginar, só imaginar
Como eu vou ficar
Sem o teu carinho
Eu não serei o mesmo, não serei o mesmo
Tú não vais, ahm
Eu não vou deixar
Ele é um caso passageiro eu te conheci primeiro
Tú não vais, ahm
Eu não vou deixar
Eu sou teu amor verdadeiro
E te quero aqui por inteiro

Je ne te laisserai pas partir

Ne t'enfuie pas, je te retrouverai
Se séparer n'est pas une solution
Sache que les problèmes existeront toujours
Ma chérie, reste ici, viens me prendre dans tes bras
Oublie cette idée
Comment puis-je rester
Sans toi, essaie juste d'imaginer, d'imaginer
Comment puis-je rester
Sans ton affection
Je ne serai plus le même, je ne serai plus le même
Tu ne partiras pas, ahm
Je ne te laisserai pas partir
C'est un cas passager, je t'ai rencontrée en premier
Tu ne partiras pas, ahm
Je ne te laisserai pas partir
Je suis ton véritable amour
Et je veux que tu sois ici en entier
Il ne sert à rien de me dire au revoir
Mieux vaut s'asseoir parce que tu ne partiras pas
Ma chérie, toi et moi ne faisons qu'un
Et où que tu ailles
J'irai aussi, tu es mon destin
Comment puis-je rester
Sans toi, essaie juste d'imaginer, d'imaginer
Comment puis-je rester
Sans ton affection
Je ne serai plus le même, je ne serai plus le même
Tu ne partiras pas, ahm
Je ne te laisserai pas partir
C'est un cas passager, je t'ai rencontrée en premier
Tu ne partiras pas, ahm
Je ne te laisserai pas partir
Je suis ton véritable amour
Et je veux que tu sois ici en entier