Текст и перевод песни Ayu Brazil feat. Wagner Thomazoni - Meu Lugar

Meu Lugar

Viajo contra o vento
Pois a qualquer momento
Meu mundo pode desabar

Nesse lugar escuro
Vou me sentir seguro
Se eu puder te libertar

Confie em mim que eu vou chegar
Onde eu quero estar

Eu sempre acreditei, nunca vão me parar
Minha sorte eu lancei, não tem como voltar
Meu destino eu tracei, pode até duvidar
É difícil, eu sei, mas eu vou chegar lá
No meu lugar

Eu já cresci sozinho
Trilhei o meu caminho
E consegui te alcançar

Agora é tudo ou nada
Te encontro nessa estrada
E sei pra onde te levar

Confie em mim que eu vou chegar
Onde eu quero estar

Eu sempre acreditei, nunca vão me parar
Minha sorte eu lancei, não tem como voltar
Meu destino eu tracei, pode até duvidar
É difícil, eu sei, mas eu vou chegar lá
No meu lugar, no teu lugar

Me dê a tua mão que eu te seguro
Nosso lugar

Eu sempre acreditei, nunca vão me parar
Minha sorte eu lancei, não tem como voltar
Meu destino eu tracei, pode até duvidar
É difícil, eu sei, mas eu vou chegar lá

Eu sempre acreditei, nunca vão me parar
Minha sorte eu lancei, não tem como voltar
Meu destino eu tracei, pode até duvidar
É difícil, eu sei, mas eu vou chegar lá
No meu lugar

Mon Lieu

Je voyage contre le vent
Car à tout moment
Mon monde peut s'effondrer

Dans ce lieu sombre
Je me sentirai en sécurité
Si je peux te libérer

Crois-moi, j'arriverai
Là où je veux être

J'ai toujours cru, personne ne m'arrêtera
J'ai jeté mon sort, il n'y a pas de retour en arrière
J'ai tracé ma destinée, tu peux même douter
C'est difficile, je sais, mais j'y arriverai
À mon lieu

J'ai grandi seul
J'ai tracé mon chemin
Et j'ai réussi à te rattraper

Maintenant, c'est tout ou rien
Je te retrouve sur cette route
Et je sais où te mener

Crois-moi, j'arriverai
Là où je veux être

J'ai toujours cru, personne ne m'arrêtera
J'ai jeté mon sort, il n'y a pas de retour en arrière
J'ai tracé ma destinée, tu peux même douter
C'est difficile, je sais, mais j'y arriverai
À mon lieu, à ton lieu

Donne-moi ta main, je te tiendrai
Notre lieu

J'ai toujours cru, personne ne m'arrêtera
J'ai jeté mon sort, il n'y a pas de retour en arrière
J'ai tracé ma destinée, tu peux même douter
C'est difficile, je sais, mais j'y arriverai

J'ai toujours cru, personne ne m'arrêtera
J'ai jeté mon sort, il n'y a pas de retour en arrière
J'ai tracé ma destinée, tu peux même douter
C'est difficile, je sais, mais j'y arriverai
À mon lieu