Moonlight - Ayu Okakita перевод на немецкий

Moonlight

Blue in the lights
You arm yourself
Confused
Elusive pain
I know your pain

Allow yourself
Beside me
I find you
A fragile star

Your skin lit by the moonlight
For the drops you have shed
For the sparkle by the sea
As we touched the golden sand
For the lover
For the lover

Fade away, come back
Like a wave
Still beats
If you listen carefully

Blue in the lights
You arm yourself
Confused
Elusive pain
I know your pain

Allow yourself
Beside me
I find you
A fragile star

Your skin lit by the moonlight
For the drops you have shed
For the sparkle by the sea
As we touched the golden sand
For the lover, lover
The moon kept spinning
Fade away, come back like a wave
Still beats if you listen carefully
Your skin lit by the moonlight
For the drops you have shed
For the sparkle by the sea
As we touched the golden sand
For the lover, lover
The moon kept spinning
Fade away, come back like a wave
Still beats if you listen carefully
Fade away, come back like a wave
Still beats if you listen carefully
Hidden inside
Ecstatic drum
Hidden inside
Ecstatic drum

Mondlicht

Blau im Licht
Du wappnest dich
Verwirrt
Flüchtiger Schmerz
Ich kenne deinen Schmerz

Erlaube dir
Neben mir
Ich finde dich
Ein zerbrechlicher Stern

Deine Haut vom Mondlicht beleuchtet
Für die Tropfen, die du vergossen hast
Für das Funkeln am Meer
Als wir den goldenen Sand berührten
Für den Geliebten
Für den Geliebten

Verblasse, komm zurück
Wie eine Welle
Schlägt noch immer
Wenn du genau hinhörst

Blau im Licht
Du wappnest dich
Verwirrt
Flüchtiger Schmerz
Ich kenne deinen Schmerz

Erlaube dir
Neben mir
Ich finde dich
Ein zerbrechlicher Stern

Deine Haut vom Mondlicht beleuchtet
Für die Tropfen, die du vergossen hast
Für das Funkeln am Meer
Als wir den goldenen Sand berührten
Für den Geliebten, Geliebten
Der Mond drehte sich weiter
Verblasse, komm zurück wie eine Welle
Schlägt noch immer, wenn du genau hinhörst
Deine Haut vom Mondlicht beleuchtet
Für die Tropfen, die du vergossen hast
Für das Funkeln am Meer
Als wir den goldenen Sand berührten
Für den Geliebten, Geliebten
Der Mond drehte sich weiter
Verblasse, komm zurück wie eine Welle
Schlägt noch immer, wenn du genau hinhörst
Verblasse, komm zurück wie eine Welle
Schlägt noch immer, wenn du genau hinhörst
Verborgen im Inneren
Ekstatische Trommel
Verborgen im Inneren
Ekstatische Trommel