Текст и перевод песни Ayu Okakita - Valentine (Acoustic) [Demo]

Valentine (Acoustic) [Demo]

I've been looking for
I've been waiting for, for this

But you're leaving so
But you're leaving so soon

Too many neon lights slurred
But I only heard your voice

Passing strangers
Passing colors with you
Through the streets
Through the signs with you

Too many neon lights slurred
But I only heard your voice

Lighting a cigarette
Flare of the match
It's getting dark
Inhaling the smoke
I see it come out from your mouth
Put your lips on mine
Tokyo nights
Still
Colours are glaring

Saint Valentin (Acoustique) [Demo]

Je cherchais
J'attendais, j'attendais pour ça

Mais tu pars si
Mais tu pars si vite

Trop de néons estompés
Mais j'ai seulement entendu ta voix

Des inconnus qui passent
Des couleurs qui passent avec toi
Dans les rues
Dans les panneaux avec toi

Trop de néons estompés
Mais j'ai seulement entendu ta voix

Allumer une cigarette
La flamme de l'allumette
Il fait nuit
Inhaler la fumée
Je la vois sortir de ta bouche
Pose tes lèvres sur les miennes
Nuits de Tokyo
Toujours
Les couleurs sont éblouissantes