Valentine - Ayu Okakita перевод на немецкий

Valentine

I've been looking for
I've been waiting for, for this

But you're leaving so
But you're leaving so soon

Too many neon lights slurred
But I only heard your voice

Passing strangers
Passing colours with you
Through the streets
Through the signs with you

Too many neon lights slurred
But I only heard your voice

Lighting a cigarette
Flare of the match
It's getting dark
Inhaling the smoke, I see it
Come out from your mouth
Put your lips on mine
Tokyo nights
Still
Colours are glaring

I've been looking for
I've been waiting for, for this

But you're leaving so
But you're leaving so soon

Too many neon lights slurred
But I only heard your voice

Lighting a cigarette
Flare of the match
It's getting dark
Inhaling the smoke, I see it
Come out from your mouth
Put your lips on mine
Tokyo nights
Still
Colours are glaring

Lighting a cigarette
Flare of the match
It's getting dark
Inhaling the smoke, I see it
Come out from your mouth
Put your lips on mine
Tokyo nights
Still
Colours are glaring

Valentinstag

Ich habe gesucht
Ich habe gewartet, auf diesen Moment

Aber du gehst so
Aber du gehst so bald

Zu viele Neonlichter verschwammen
Aber ich hörte nur deine Stimme

Vorbeigehende Fremde
Vorbeigehende Farben mit dir
Durch die Straßen
Durch die Schilder mit dir

Zu viele Neonlichter verschwammen
Aber ich hörte nur deine Stimme

Eine Zigarette anzünden
Das Aufflackern des Streichholzes
Es wird dunkel
Den Rauch einatmend, sehe ich ihn
Aus deinem Mund kommen
Lege deine Lippen auf meine
Tokio Nächte
Immer noch
Farben leuchten grell

Ich habe gesucht
Ich habe gewartet, auf diesen Moment

Aber du gehst so
Aber du gehst so bald

Zu viele Neonlichter verschwammen
Aber ich hörte nur deine Stimme

Eine Zigarette anzünden
Das Aufflackern des Streichholzes
Es wird dunkel
Den Rauch einatmend, sehe ich ihn
Aus deinem Mund kommen
Lege deine Lippen auf meine
Tokio Nächte
Immer noch
Farben leuchten grell

Eine Zigarette anzünden
Das Aufflackern des Streichholzes
Es wird dunkel
Den Rauch einatmend, sehe ich ihn
Aus deinem Mund kommen
Lege deine Lippen auf meine
Tokio Nächte
Immer noch
Farben leuchten grell