Ayumi Hamasaki - End roll (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - End roll (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)




End roll (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
End roll (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
もう戻れないよ
I can't go back anymore
どんなに懐かしく想っても
No matter how much I miss it
あの頃確かに楽しかったけど
It was a lot of fun back then
それは今じゃない
But it's not now
思い出している いつも不器用な
I've always remembered how awkward
幕の引き方をしてきたこと
I was at drawing the curtain
君はどこにいるの
Where are you?
君はどこへ行ったのか
Where did you go?
遠い旅にでも出たんだね
Did you go on a long journey?
一番大切な人と
With the most important person to you
もしも私から何かを
If I had said anything to you
口にしていたのなら
If I had said anything at all
終わりが見えてる始まりなんかじゃ
It wouldn't have been the beginning of the end
なかったはずだね
It would have been the beginning of something different
泣いても欲しがる子供のようには
I couldn't be like a child who cries and begs
なれなくて精一杯のサヨナラ
But I did my best to say goodbye
そして歩いて行く
And then I walked away
ひとり歩いてみるから
I'm going to walk alone
君のいなくなった道でも
Even on the path where you're no longer there
光照らしていける様に
So that I can shine a light on it
人は哀しいもの
Humans are sad things
人は哀しいものなの?
Are humans sad things?
人はうれしいものだって
Humans are also happy things
それでも思ってていいよね
So it's okay to think that
そして歩いて行く
And then I walked away
君も歩いてくんだね
You're walking too, aren't you?
ふたり別々の道でも
Even though we're on different paths
光照らしていける様に...
So that we can both shine a light on them...





Авторы: AYUMI HAMASAKI, DAI

Ayumi Hamasaki - ANIME & GAME SELECTION
Альбом
ANIME & GAME SELECTION
дата релиза
21-08-2019

1 Startin'
2 immature "JT CM Version" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
3 immature "JT CM Version -Instrumental-" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
4 immature "D-Z DUAL LUCIFER MIX" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
5 appears "99 Greeting Mix" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
6 appears "Scud Filter Mix" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
7 appears "Dub's Eurotech Remix" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
8 appears "JP's SoundFactory Mix" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
9 appears "HΛL's Mix" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
10 appears "Keith Litman's Mix of Truth" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
11 appears "99 Greeting Mix -Instrumental-" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
12 We are the QUEENS
13 Depend on you
14 Dearest
15 Rule
16 Fly high (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
17 Trauma (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
18 And Then (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
19 immature (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
20 Boys & Girls (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
21 TO BE (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
22 End roll (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
23 P.S II (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
24 WHATEVER (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
25 too late (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
26 appears (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
27 monochrome (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
28 Interlude (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
29 Who... (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
30 WHATEVER "Ferry 'System F' Corsten vocal extended mix" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
31 WHATEVER "Ferry 'System F' Corsten dub mix" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
32 ayu's HOUSE MEGA-MIX "N.S House Mix" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
33 A Song for ×× "MILLENNIUM MIX" from 1st Album (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
34 POWDER SNOW "Acoustic Orchestra Version" from ayu-mi-x (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
35 FRIENDⅡ "MAKE MY MAD MIX" from ayu-mi-x (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
36 LOVE ~refrain~ (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
37 ayu's EURO MEGA-MIX "Y&Co. Mix" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
38 Introduction (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)
39 You were...
40 Song 4 u
41 no more words
42 progress
43 Pray
44 rainy day
45 Two of us

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.