Текст и перевод песни 浜崎あゆみ - Greatful days

Greatful days

La la la ...
Machikogarete ita kisetsu ga yatte kite
Zawamekidasu kaze ugokidasu machinami

Itsumo yori asa no otozure ga hayakute
Soredake de umaku arukeru yoona sonna ki ga shite

Mune o itameru hanashi bakari ga konogoro ja afureteru kedo
Kanashimi no tame ni tanoshimu koto okizari ni shinaide ite

* Mijikai natsu ga hajimatte iku
Kimi to ikutsu no omoide tsukuroo
Taiyoo wa tada hikari kagayaki
Nami wa itsumo yosete wa kaeshiteku

Biru no sukima kara ibitsu ni togaru sora
Itsuka mita sora wa hatenaku hirokatta

Kokoro ni kumo ga oou hi mo soba ni ite
Odayaka na hohoemi kureru koto kansha shite iru

Sore wa atarimae na wake ja nai demo hitsuzen kamo shirenai
Mamoru beki mono ga tashika ni aru kono omoi o wasurenai

Mijikai natsu ga owari o tsugeru
Sono shunkan mo kimi to mukaeyoo
Nante koto nai mainichi koso ga
Naniyori mo suteki datte shitteru kara

* Repeat

La la la ...

Чудесные дни

Ля-ля-ля...
Долгожданный сезон наступил,
Ветер оживает, город просыпается.

Утро приходит раньше, чем обычно,
И от этого кажется, что всё получится.

В последнее время вокруг так много историй, которые ранят душу,
Но не стоит забывать о радости ради печали.

* Начинается короткое лето,
Сколько воспоминаний мы создадим с тобой?
Солнце просто светит, сияет,
Волны вечно накатывают и отступают.

Небо резко выступает из промежутков между зданиями,
Когда-то я видела бескрайнее небо.

Даже когда тучи затягивают мое сердце, ты рядом,
Я благодарна тебе за твою спокойную улыбку.

Это не само собой разумеющееся, но, возможно, неизбежное,
У меня есть то, что я должна защищать, и я не забуду это чувство.

Короткое лето подходит к концу,
И этот момент я хочу встретить вместе с тобой.
Ведь именно эти обычные дни
Прекраснее всего на свете, я знаю.

* Повтор

Ля-ля-ля...