Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - Microphone

Tell me why! Tell me why!
I don't know, I don't know
(I can't tell you why)
変化はとても素敵なことだけど
自分を無くすって意味じゃない
根っこにある これまでも これからも
貫ける自分があってこそ
確かに限界を感じて何もかもに
背を向けてうずくまっていた日々もあったけれど
もう迷ったりしない 後悔なんて無い
あなたと出会うのは 運命だったの
あたしである意味を 存在する意義を
与えて教えてくれるのは いつも あなただから
Tell me why! Tell me why!
I don't know, I don't know
(I can't tell you why)
だけどね時々 顔も見たくないくらい
憎たらしい日もあるから
もう二度とこの視界に入らないで
なんて思う事もあるの
だからって離れてしまえるわけでもない
結局どんなときも 一番側にいて欲しい
重力に押されて 引力に引かれて
あなたと出会うのは 必然だったの
何も逆らえない 敬服するしかない
わかってる あなたなしの あたしは あたしじゃない
もし完璧なメロディーがあるなら
あたしはまだ出会いたくない
もう迷ったりしない 後悔なんて無い
あなたと出会うのは 運命だったの
あたしである意味を 存在する意義を
与えて教えてくれる あなたが
重力に押されて 引力に引かれて
あなたと出会うのは 必然だったの
何も逆らえない 敬服するしかない
わかってる あなたなしの あたしは あたしじゃない
Tell me why! Tell me why!

Скажи мне, почему!
Я не знаю, я не знаю.
(Я не могу сказать вам, почему)
перемены-это очень хорошая вещь.
я не хочу потерять себя.
это в увядающем прошлом и отныне.
только когда у меня есть я, я могу проникнуть внутрь.
я, конечно, чувствовал предел, и все такое.
были времена, когда я отворачивался и приседал.
я больше не теряюсь, я ни о чем не жалею.
мне было суждено встретиться с тобой.
я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду.
ты всегда даешь и учишь.
Скажи мне, почему!
Я не знаю, я не знаю.
(Я не могу сказать вам, почему)
но иногда я не хочу видеть свое лицо.
бывают дни, когда я ненавижу тебя.
больше не попадай в это поле зрения.
иногда я думаю об этом.
это не значит, что мы разлучены.
в конце концов, я хочу, чтобы ты всегда была на своей стороне.
его толкает гравитация, его притягивает притяжение.
встреча с тобой была неизбежна.
я не могу идти против чего-либо, у меня нет выбора, кроме как восхищаться тобой.
я знаю, я не я без тебя.
если есть идеальная мелодия ...
я все еще не хочу встречаться с тобой.
я больше не теряюсь, я ни о чем не жалею.
мне было суждено встретиться с тобой.
я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду.
отдай и скажи мне, что ты ...
его толкает гравитация, его притягивает притяжение.
встреча с тобой была неизбежна.
я не могу идти против чего-либо, у меня нет выбора, кроме как восхищаться тобой.
я знаю, я не я без тебя.
Скажи мне, почему!