Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - NOW & 4EVA

君に会いたかった
君じゃなきゃ嫌だった
君の夢を見て目が覚めたら泣いてた
離れてく気がした
遠くなった気がした
繋いだ手の温もりを忘れそうだった
例えば一秒だけでも多く
側に居たくて帰れない帰らない
ほんの一瞬だけでもいいから
笑顔を独り占めしたい
繰り返し叫んだ 泣いたまま叫んだ
同じ夢だけを今もまだ見てると
あの日のままだった
なんにも変わってなかった
不安になった私をごめんねって思った
想い出たちは色褪せないから
ほんの少しも変わらない変われない
今はいつでも不安定だから
変化し続けるばかり
繰り返し叫んだ 泣いたまま叫んだ
君を感じてる
君が聴こえてる
君にもう夢でしか会えないと思ってた
例えば一秒だけでも多く
側に居たくて帰れない帰らない
ほんの一瞬だけでもいいから
笑顔を独り占めしたい
繰り返し叫ぶよ 泣いたまま叫ぶよ
同じ夢だけを君と見続けたい
Uh lalalalalalalai
Uh Let me love you forever
Uh lalalalalalalai
Uh Let me love you forever

Я хотел увидеть тебя.
Я не хотел быть тобой.
Когда я проснулся в твоих снах, я плакал.
Мне казалось, что я ухожу.
Я чувствовал себя так далеко.
Я почти забыл тепло руки, которую держал.
Например, одна секунда или больше.
Я не могу пойти домой, потому что хочу быть на моей стороне.
Только на мгновение.
Я хочу улыбнуться на своем лице.
Я кричал, Я плакал, я плакал.
Я все еще вижу тот же сон,
каким был в тот день.
Ничего не изменилось.
Я волновалась, я думала, что мне жаль.
Воспоминания Не Тускнеют.
Я ничего не могу изменить, я ничего не могу изменить.
Теперь все всегда нестабильно.
Все продолжает меняться.
Я кричал, Я плакал, я плакал.
Я чувствую тебя.
Ты слушаешь.
Я думал, что смогу увидеть тебя в своих снах.
Например, одна секунда или больше.
Я не могу пойти домой, потому что хочу быть на моей стороне.
Только на мгновение.
Я хочу улыбнуться на своем лице.
Я буду кричать, я буду плакать, я буду кричать.
Я хочу продолжать видеть тебя только в одном сне.
О, лалалалалалалалай!
Позволь мне любить тебя вечно.
О, лалалалалалалалай!
Позволь мне любить тебя вечно.