Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - SIGNAL - PREMIUM COUNTDOWN LIVE 2008-2009 A ver.

SIGNAL - PREMIUM COUNTDOWN LIVE 2008-2009 A ver.

Atarashii DOA akete shiranai basho e dete
Shimatte mo watashi wa watashi da to ii kiru kara
Soko ga donna basho demo ikinuite miseru yo
Isshou ni ichido no tatakaiidomu tame
Kako wa kitto ima to wa kurabe mono ni naranai
Da kedo ima ni mirai ga kateru wake ja nai sa
Tsugi no shingou ao ni nattara hashiridasu koto ni kimeta n da
Kiiro ni natte aka de tomatte kokoro no junbi wa ii kai?
Mawari no zatsuon ni wa mou kikiakita kara
Wakatte kureru hito wa tatta hitori de ii
Suki na mono wa nokosazu tabetsukushite shimatte
Kirai na mono wa subete doko ka e sutete shimaou
Tanoshikatta yo itsu ka mo zutto mukashi no hanashi ni naru keredo
Omoide nante itsu mo ii tsugou no ii you ni yomigaeru ja nai
Ima nara ieru shinkokyuu shite mune o hatte jishin o motte
Tachidomatte'ru hima nante nai watashi ni wa jikan ga nai

SIGNAL - PREMIUM COUNTDOWN LIVE 2008-2009 A ver.

Open the new door and step out into unknown places
Even if I'm locked up, I'll declare that I'm still me
I'll show that I can survive anywhere
For the one battle I have in my life
The past isn't something that can compare to the present
But it doesn't mean the present can beat the future
I've decided to run as soon as the next signal turns green
Is your heart ready as it turns yellow and then red?
I'm so tired of the noise around me
I just need one person to understand me
Don't leave anything of what you love behind
Throw away everything you hate
It was fun while it lasted, but even the stories from the past will eventually fade
Memories always conveniently resurface when it suits them
Right now, I can breathe deeply and hold my head high with confidence
I don't have time to stand still