Текст и перевод песни 浜崎あゆみ - Shape of love

愛ってどんな形でどんな色しているかな
もしもそうして見えたり触れたりできるものなら
きっとこんな複雑じゃなく もっと楽なのにね
それでもねまた人を愛して 傷ついてって繰り返すよ
涙はいつの日にか最後に 意味を持たせてくれるからと
それとも愛は形や色がないから良いのかな
きっとだから尊いのかな もっと求めるのかな
愛しているのひと言だけで 何もかもが大丈夫で
どんな事でも乗り越えられる そんな魔法の力があるよ
それでもねまた人を愛して 傷ついてって繰り返すよ
涙はいつの日にか最後に 意味を持たせてくれるからと
愛しているのひと言だけで 何もかもが大丈夫で
どんな事でも乗り越えられる そんな魔法の力があるよ

Интересно, какой формы и цвета любовь?
Если ты можешь увидеть или потрогать его таким образом
Я уверен, что это не так сложно, это проще.
И все же я повторяю, что люблю людей и причиняю им боль.
Потому что слезы однажды принесут смысл в конец.
Или любовь хороша, потому что у нее нет формы или цвета?
Я уверен, именно поэтому она так ценна.
Я люблю тебя, одно слово, и все в порядке.
Существует такая магическая сила, что ты можешь преодолеть все.
И все же я повторяю, что люблю людей и причиняю им боль.
Потому что слезы однажды принесут смысл в конец.
Я люблю тебя, одно слово, и все в порядке.
Существует такая магическая сила, что ты можешь преодолеть все.