Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - Song 4 u
よく考えてなくて
я
не
думал
об
этом.
笑顔で言ったそのすぐあと
сразу
после
того
как
я
сказал
это
с
улыбкой
言える君が
я
могу
сказать
тебе.
居てくれるって気付く
я
узнаю,
что
ты
здесь.
自分のことを
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
疑ってしまったなら
если
ты
сомневаешься
в
этом
その瞬間にほら
в
этот
момент,
понимаете?
月も太陽も輝けないね
Луна
и
солнце
не
могут
светить.
伸ばしたこの手は
эта
рука
протянута
...
光の向こうに
За
пределами
света
願ってる未来が
будущее,
о
котором
я
мечтаю.
聴こえてる
感じてる
я
слышу
тебя,
я
чувствую
тебя.
泣いたままで
君のままで
я
буду
плакать,
я
останусь
с
тобой.
そこでそうして
伝えてる
вот
что
я
тебе
говорю.
届くから
響くから
потому
что
оно
достигает,
потому
что
оно
отдается
эхом.
僕は僕のままで
君の
я-это
только
я.Я
твой.
哀しみごと
抱きしめるよ
я
обниму
тебя
со
скорбью.
自信はないよ
я
не
уверен
в
себе.
踏み出せない時もあるよ
иногда
я
не
могу
выйти.
もし間違ってたり
если
ты
ошибаешься
...
繰り返しちゃったり
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю.
したらどうしようって
что
мне
тогда
делать?
選ばないだけなら
если
ты
просто
не
выберешь
...
だけど変わることも
но
все
может
измениться.
いつだった?
どうなった?
когда
это
было?
что
случилось?
もうダメだって
すべておしまい
все
кончено.
だってなってた
あの時
потому
что
в
то
время
何だった?
誰だった?
что
это
было?
кто
это
был?
そんなんでも
なんとか
я
не
могу
сделать
ничего
подобного.
もう一度って思って進めたのは
я
думал,
что
сделаю
это
снова.
信じてる
信じられてる
я
верю
тебе,
я
верю
тебе.
空だって
飛べる気がする
я
чувствую,
что
могу
летать
даже
в
небе.
ただひとり
君のためなら
если
это
только
для
тебя
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 浜崎 あゆみ, Hinataspring, 浜崎 あゆみ, hinataspring
Альбом
LOVE
дата релиза
08-11-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.