Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - Startin'

一体何の為に自分を恥じたりして
ねぇその先には何があるの
僕は真っ直ぐすぎてすぐにぶつかる君の
その歩き方がとても好きだけど
(Dreamin' startin') 何時でも始められる
(Dreamin' startin') 終わりにだってできる
(Dreamin' startin') 準備が整ったら
(Dreamin' startin') 後は君次第
答えなんてない 誰も教えてくれない
もしどこかにあるとしたら 君はもう手にしてる
貫くって決めたんなら 思いきり胸張って
顔を上げる事
他の誰かと君を比べてみたところで
基準が違うし何の意味も無い
(Dreamin' startin') 君はこの世に一人
(Dreamin' startin') 君の代わりはいない
(Dreamin' startin') それでもためらうんなら
(Dreamin' startin') それこそ君次第
答えなんてない そんなのどこにもない
ただ今この瞬間だけは 二度と戻らない
信じるって決めたんなら 理想と違う答えも
受け止める事
答えなんてない 誰も教えてくれない
もしどこかにあるとしたら 君はもう手にしてる
貫くって決めたんなら 思いきり胸張って
顔を上げる事
答えなんてない そんなのどこにもない
ただ今この瞬間だけは 二度と戻らない
信じるって決めたんなら 理想と違う答えも
受け止める事
ラララ ララララ
ララララ ララララ
ラララ ララララ
ララララ ララララ

Почему ты стыдишься себя?
Эй, что впереди?
Я слишком откровененен,и я ударю тебя в ответ.
Мне нравится, как ты ходишь.
(Мечтаешь начать) ты можешь начать в любое время .
(Мечтая о начале) ты можешь даже в конце.
(Мечтаю начать) когда будешь готов.
(Мечтаю начать) после тебя.
Нет ответа, никто не говорит мне.
Если это где-то там, то ты уже во владении.
Если бы ты решил все пережить, ты бы гордился.
Поднимите лицо.
Я сравнил тебя с кем-то другим.
Это другой стандарт, и это ничего не значит.
(Мечтаю начать) ты одинок в этом мире.
(Мечтаю о том, чтобы начать) тебя ничто не заменит.
(Мечтаю начать) если ты все еще сомневаешься.
(Мечтаю начать) это зависит от тебя.
Нет ответа, для этого нет места.
Но я никогда не вернусь к этому моменту.
Если ты решил поверить, у тебя другой ответ, чем твой идеал.
Возьми.
Нет ответа, никто не говорит мне.
Если это где-то там, то ты уже во владении.
Если бы ты решил все пережить, ты бы гордился.
Поднимите лицо.
Нет ответа, для этого нет места.
Но я никогда не вернусь к этому моменту.
Если ты решил поверить, у тебя другой ответ, чем твой идеал.
Возьми.
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла