Ayumi Hamasaki - Sweet Season - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - Sweet Season




儚く咲き誇る 桜に包まれた
Он был окружен вишневыми цветами, которые расцветают в мимолетной славе.
春の日 僕達はまだ はにかんでた
В весенний день мы все еще были в гуще событий.
切ない照りつける 太陽を感じた
Я почувствовал, как светит солнце.
夏の日 僕達は夢中で輝いてたね
В летний день мы были так взволнованы.
そんな季節も一緒だった
Это был такой сезон.
今そこで光っている涙はあなたが
Слезы, что сияют там сейчас.
自分に負けなかったって証だったり
Я не проиграл ему.
今そこで光っている笑顔はあなたの
Улыбка, что сияет там, теперь твоя.
しあわせの証 きらきらきら
Блестящий знак счастья.
舞い散る落ち葉に 切なさ隠せない
Я не могу спрятаться от опадающих листьев.
秋の日 僕達は少し弱かったね
Мы были немного слабы в осенний день.
凍える寒さに 指先が震えた
Мои пальцы дрожали от холода.
冬の日 僕達は心温め合ったよね
В зимний день у нас было тепло.
そんな季節も乗り越えてきた
Мы пережили те времена года.
今あなたは歩き出す 少しだけ後ろ
Теперь ты начинаешь немного возвращаться.
振り返って懐かしんでほほ笑んだ後
Я оглянулся и улыбнулся.
今あなたは歩き出す希望に満ちた
Теперь ты уходишь с надеждой.
未来が見える きらきらきら
Я вижу будущее.
今そこで光っている涙はあなたが
Слезы, что сияют там сейчас.
自分に負けなかったって証だったり
Я не проиграл ему.
今そこで光っている笑顔はあなたの
Улыбка, что сияет там, теперь твоя.
しあわせの証 きらきらきら
Блестящий знак счастья.
きらきらきら
Блеск.





Авторы: 浜崎 あゆみ, 槇原 敬之


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.