Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - WARNING

WARNING

Lalalalalalalai Lalalalalalalai
これやりゃあれがよかった
あれやりゃこれがよかった
とりあえずいつも何かしら
不満があるのね
"出会った頃の君を
たまには思い出して"って
笑えるわ だってそれって
こっちのセリフ
はけ口係は
ごめんだわ
そうあなたにはわからない
あなたには見せてない
本当のアタシをあなたは知らない
分け合う気なんてない
伝えるつもりもない
アタシはアタシだけのものなの
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
当たり前が増えてって
求めすぎるようになって
えぐられたこの心臓
もう戻らない
近付きすぎたわ
さよならね
もう変化なんて恐れない
進化に必要じゃない
失くすのを怯えたりなんかしない
黙ってなんかない
お人形さんじゃない
アタシはアタシの為に叫ぶわ
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
そうあなたにはわからない
あなたには見せてない
本当のアタシをあなたは知らない
分け合う気なんてない
伝えるつもりもない
アタシはアタシだけのものなの
もう変化なんて恐れない
進化に必要じゃない
失くすのを怯えたりなんかしない
黙ってなんかない
お人形さんじゃない
アタシはアタシの為に叫ぶわ
Lalalalalalalai Lalalalalalalai

AVERTISSEMENT

Lalalalalalalai Lalalalalalalai
Si tu faisais ça, ça aurait été mieux
Si tu faisais ça, ça aurait été mieux
De toute façon, il y a toujours quelque chose
Que tu trouves à redire
«Souviens-toi de toi à nos débuts
De temps en temps»
C'est drôle parce que c'est
Ce que je pense aussi
Je ne suis pas une
Therapist, tu sais
Tu ne comprends pas
Je ne te montre pas
Tu ne connais pas la vraie moi
Je n'ai pas envie de partager
Je n'ai pas envie de le dire
Je suis à moi seule
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
Les choses évidentes sont de plus en plus nombreuses
Tu deviens de plus en plus exigeant
Mon cœur qui a été dévoré
Ne reviendra jamais
On s'est rapprochés trop vite
Au revoir
Je ne crains plus le changement
Ce n'est pas nécessaire pour évoluer
Je n'ai plus peur de perdre
Je ne vais pas me taire
Je ne suis pas une poupée
Je crie pour moi-même
Lalalalalalalai Lalalalalalalai
Tu ne comprends pas
Je ne te montre pas
Tu ne connais pas la vraie moi
Je n'ai pas envie de partager
Je n'ai pas envie de le dire
Je suis à moi seule
Je ne crains plus le changement
Ce n'est pas nécessaire pour évoluer
Je n'ai plus peur de perdre
Je ne vais pas me taire
Je ne suis pas une poupée
Je crie pour moi-même
Lalalalalalalai Lalalalalalalai