Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - immature "JT CM Version" (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)

僕らはそんなにも多くのことなど
望んだりはしていないよ ずっと
灰色のビルの影に隠れて
じっとしてるものは何だろうって
目をこすりながらも のぞき込んだんだ
自分だったり あのコや君だった
孤独で何も見えなくなったんじゃない
もう何も見たくなかったんだ
僕らはきっと幸せになるために
生まれてきたんだって
思う日があってもいいんだよね
ほら 耳を澄ませば聞こえてくる
内に秘めた祈りに似た叫びが
いつかのあの川で流れてたものは
壊れた夢のかけらだったね
守られなかった約束に いちいち
傷ついてみたりしてたんだ
僕らはいつか幸せになるために
生きて行くんだって
思う日があってもいいんだよね
この瞳に映るものが全て
キレイなわけじゃない事を知っても
目の前の悲劇にさえ対応できずに
遠くの悲劇になど手が届くはずもなく
僕らはきっと幸せになるために
生まれてきたんだって
思う日があってもいいんだよね
本当は扉を開きたいんだって
口に出して言ってみればいい
口に出して言ってみればいい

Нам столько всего нужно сделать.
Я не хотел этого делать.
В тени серого здания.
Интересно, каково это-сидеть тихо.
Я потер глаза и заглянул внутрь.
Это был я, это был ты.
Я не был одинок и ничего не видел.
Я больше ничего не хотел видеть.
Мы должны быть счастливы.
Он родился.
Мне все равно, есть ли дни, когда я думаю об этом.
Послушай, послушай меня, я слышу тебя.
Крик, напоминающий внутреннюю молитву.
Что когда-то текло в той реке?
Это был осколок разбитого сна.
Я не сдержал своего обещания.
Я пытался причинить ему боль.
Однажды мы должны быть счастливы.
Он сказал, что будет жить.
Мне все равно, есть ли дни, когда я думаю об этом.
Все в моих глазах.
Даже если ты знаешь, что это не красиво.
Мы даже не можем справиться с трагедией перед собой.
Это трагедия далеко за пределами нашей досягаемости.
Мы должны быть счастливы.
Он родился.
Мне все равно, есть ли дни, когда я думаю об этом.
Он действительно хочет открыть дверь.
Ты можешь просто сказать это.
Ты можешь просто сказать это.