Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - immature (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)

immature (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)

Bokura ha sonna ni mo ooku no koto nado
Nozondari ha shite inai yo zutto
Haiiro no biru no kage ni kakurete
Jitto shite ru mono ha nan darou tte
Mo wo kosuri nagara mo nozoki konda n da
Jibun dattari ano ko ya kimi datta
Kodoku de nani mo mienaku natta n janai
Mou nani mo mitaku nakatta n da
Bokura ha kitto shawase ni naru tame ni
Umarete kita n datte
Omou hi ga atte mo ii n da yo ne
Hora mimi wo sumaseba kikoete kuru
Uchi ni himeta inori ni nita sakebi ga
Itsu ka ano kawa de nagarete ta mono ha
Kowareta yume no kakera datta ne
Mamorarenakatta yokusoku ni ichiichi
Kizu tuite mitari shite ta n da
Bokura ha itsu ka shiawase ni naru tame ni
Ikite iku n datte
Omou hi ga atte mo ii n da yo ne
Kono hitomi ni utsuru mono ga subete
Kirei na wake ja nai koto wo shitte mo
Me no mae no higeki ni sae taiou dekizu ni
Tooku no higeki ni nado te ga todoku hazu mo naku
Bokura ha kitto shiawase ni naru tame ni
Umarete kita n datte
Omou hi ga atte mo ii n da yo ne
Hontou ha tobira wo hirakitai n datte
Kuchi ni dashite itte mireba ii
Kuchi ni dashite itte mireba ii

immature (LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition-)

Baby, neither of us have really needed that much
Not for always, baby
We hide under the shades of grey and blue
I wonder what lurks there motionless
I peek in while scratching my head
It could be you or that girl or even me
We didn't notice that we were alone, then it all disappeared
I didn't want to see anything anymore
Maybe we were born
So that we would eventually become happy
Even if we have days when we just wanna give up
Listen closely and you'll hear it
The prayers we keep inside us, the cries
Things flowing in that river back then
Were the remains of our broken dreams
The promises we couldn't keep, they hurt
And I tried to heal the wounds
Maybe we'll find happiness someday
Let's keep living with that thought
Even if we have days when we just wanna give up
All that reflects in my eyes is not pretty
Even if I know that
I can't deal with the tragedy in front of me
The tragedy that's so far away that it's impossible to reach
Maybe we were born
So that we would eventually become happy
Even if we have days when we just wanna give up
Actually, I want to open the door
Maybe I should just say it
Maybe I should just say it