Текст и перевод песни Ayumi Hamasaki - kanariya - HΛL's MIX
街はざわめき
人は苛立ち
The
town
is
bustling,
people
are
nervous
夜に飛び込む
鳥たちはもう
おやすみ
The
birds
flying
into
the
night
are
already
sleeping
夢が目覚めを
恐れるように
As
if
dreams
fear
awakening
心が壊れゆくのを恐れ
Fearing
the
heart
breaking
何ひとつとして
与えようとせず
Without
a
thought
of
giving
何ひとつとして
得ようともしないまま
Without
a
thought
of
gaining
いつでも
理由を探した
Searching
for
a
reason
at
all
times
声を押し殺したカナリヤたちは
The
silent
canaries
なけなくなったワケじゃなくて
Didn't
lose
their
voice
泣かないようにと
But
chose
to
suffocate
it
声を押し殺したカナリヤたちは
The
silent
canaries
なけなくなったワケじゃなくて
Didn't
lose
their
voice
声を押し殺したカナリヤたちは
The
silent
canaries
なけなくなったワケじゃなくて
Didn't
lose
their
voice
ただ泣かないと決めただけ
They
simply
decided
not
to
cry
だったのかも知れないと
Maybe
that
was
it
早く気付いて
I
should
have
realized
it
sooner
泣かないと決めただけ
They
simply
decided
not
to
cry
かも知れないと
Maybe
that
was
it
早く気付いていたならもっと...
If
only
I
had
known
sooner...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.