Gitme Kal - Ayçin Asan перевод на немецкий

Gitme Kal

Çal kapımı, gir içeri yeniden
Ben oldum uğruna kaç şişeyi deviren

Üzülür sonra gönlüm
Seninle bitmezse ömrüm
Kaç gece uykumu böldün
"Bitti" dedin ya, öldüm

Gitme, kal, acıyor bu gönlüm böyle ilk defa
Gitme, kal, çekiyor musun benim gibi cefa?
Gitme, kal, bedenimden ruhumu gelip çek al
Gitme, kal, yeter ki gitme, kal

Gitme, kal, acıyor bu gönlüm böyle ilk defa
Gitme, kal, çekiyor musun benim gibi cefa?
Gitme, kal, bedenimden ruhumu gelip çek al
Gitme, kal, yeter ki gitme, kal

Üzülür sonra gönlüm
Seninle bitmezse ömrüm
Kaç gece uykumu böldün
"Bitti" dedin ya, öldüm

Gitme, kal, acıyor bu gönlüm böyle ilk defa
Gitme, kal, çekiyor musun benim gibi cefa?
Gitme, kal, bedenimden ruhumu gelip çek al
Gitme, kal, yeter ki gitme, kal

Gitme, kal, acıyor bu gönlüm böyle ilk defa
Gitme, kal, çekiyor musun benim gibi cefa?
Gitme, kal, bedenimden ruhumu gelip çek al
Gitme, kal, yeter ki gitme, kal

Geh nicht, bleib

Klopf an meine Tür, tritt wieder ein
Ich bin es, die deinetwegen so manche Flasche geleert hat

Mein Herz wird danach traurig sein
Wenn mein Leben nicht mit dir endet
Wie viele Nächte hast du meinen Schlaf gestört
Als du sagtest "Es ist vorbei", bin ich gestorben

Geh nicht, bleib, mein Herz schmerzt zum ersten Mal so
Geh nicht, bleib, leidest du auch so wie ich?
Geh nicht, bleib, komm und reiß mir meine Seele aus dem Leib
Geh nicht, bleib, Hauptsache, geh nicht, bleib

Geh nicht, bleib, mein Herz schmerzt zum ersten Mal so
Geh nicht, bleib, leidest du auch so wie ich?
Geh nicht, bleib, komm und reiß mir meine Seele aus dem Leib
Geh nicht, bleib, Hauptsache, geh nicht, bleib

Mein Herz wird danach traurig sein
Wenn mein Leben nicht mit dir endet
Wie viele Nächte hast du meinen Schlaf gestört
Als du sagtest "Es ist vorbei", bin ich gestorben

Geh nicht, bleib, mein Herz schmerzt zum ersten Mal so
Geh nicht, bleib, leidest du auch so wie ich?
Geh nicht, bleib, komm und reiß mir meine Seele aus dem Leib
Geh nicht, bleib, Hauptsache, geh nicht, bleib

Geh nicht, bleib, mein Herz schmerzt zum ersten Mal so
Geh nicht, bleib, leidest du auch so wie ich?
Geh nicht, bleib, komm und reiß mir meine Seele aus dem Leib
Geh nicht, bleib, Hauptsache, geh nicht, bleib