Gitme Kal - Ayçin Asan перевод на французский

Gitme Kal

Çal kapımı, gir içeri yeniden
Ben oldum uğruna kaç şişeyi deviren

Üzülür sonra gönlüm
Seninle bitmezse ömrüm
Kaç gece uykumu böldün
"Bitti" dedin ya, öldüm

Gitme, kal, acıyor bu gönlüm böyle ilk defa
Gitme, kal, çekiyor musun benim gibi cefa?
Gitme, kal, bedenimden ruhumu gelip çek al
Gitme, kal, yeter ki gitme, kal

Gitme, kal, acıyor bu gönlüm böyle ilk defa
Gitme, kal, çekiyor musun benim gibi cefa?
Gitme, kal, bedenimden ruhumu gelip çek al
Gitme, kal, yeter ki gitme, kal

Üzülür sonra gönlüm
Seninle bitmezse ömrüm
Kaç gece uykumu böldün
"Bitti" dedin ya, öldüm

Gitme, kal, acıyor bu gönlüm böyle ilk defa
Gitme, kal, çekiyor musun benim gibi cefa?
Gitme, kal, bedenimden ruhumu gelip çek al
Gitme, kal, yeter ki gitme, kal

Gitme, kal, acıyor bu gönlüm böyle ilk defa
Gitme, kal, çekiyor musun benim gibi cefa?
Gitme, kal, bedenimden ruhumu gelip çek al
Gitme, kal, yeter ki gitme, kal

Ne pars pas, reste

Frappe à ma porte, entre à nouveau
Je suis celle qui a renversé tant de bouteilles pour toi

Mon cœur souffrira ensuite
Si ma vie ne finit pas avec toi
Combien de nuits as-tu troublé mon sommeil ?
Tu as dit "c'est fini", je suis morte

Ne pars pas, reste, mon cœur souffre comme jamais auparavant
Ne pars pas, reste, subis-tu le même chagrin que moi ?
Ne pars pas, reste, viens et prends mon âme de mon corps
Ne pars pas, reste, tant que tu ne pars pas, reste

Ne pars pas, reste, mon cœur souffre comme jamais auparavant
Ne pars pas, reste, subis-tu le même chagrin que moi ?
Ne pars pas, reste, viens et prends mon âme de mon corps
Ne pars pas, reste, tant que tu ne pars pas, reste

Mon cœur souffrira ensuite
Si ma vie ne finit pas avec toi
Combien de nuits as-tu troublé mon sommeil ?
Tu as dit "c'est fini", je suis morte

Ne pars pas, reste, mon cœur souffre comme jamais auparavant
Ne pars pas, reste, subis-tu le même chagrin que moi ?
Ne pars pas, reste, viens et prends mon âme de mon corps
Ne pars pas, reste, tant que tu ne pars pas, reste

Ne pars pas, reste, mon cœur souffre comme jamais auparavant
Ne pars pas, reste, subis-tu le même chagrin que moi ?
Ne pars pas, reste, viens et prends mon âme de mon corps
Ne pars pas, reste, tant que tu ne pars pas, reste