Текст и перевод песни Ayşe Demir - Bahçanın Harımıyım

Bahçanın Harımıyım

Bahçenin harımıyım
Ben sana varır mıyım
Sen ettiğinden utan
Ben yarsız kalır mıyım
Bahçelerde erik dalı
Dibinde buldum yari
Sen bana yar olamazsın
Yüzüme gülme bari
Bahçelerde erik m'olur
Dibinde goruk m'olur
Ben yarimi kaybettim
Arasam ayıp m'olur

Je suis le jardin de ton amour

Je suis le jardin de ton amour
Est-ce que je te rejoindrai jamais ?
Honte de ce que tu as fait
Est-ce que je serai jamais abandonnée ?
Dans les jardins, sous la branche de prune
J'ai trouvé mon bien-aimé
Tu ne peux pas être mon bien-aimé
Ne me souris pas
Dans les jardins, y a-t-il des prunes ?
Y a-t-il des trous sous les branches ?
J'ai perdu mon bien-aimé
Serait-ce une honte de le chercher ?