Текст и перевод песни Ayşe Özyılmazel - Koptuk mu
Sonumuz
oldu
bu
ihmaller
Это
конец
нашим
упущениям.
Her
günüm
senin
olmuşken
Когда
я
был
твоим
каждый
день
Şimdi
özlemeye
bile
hakkım
yok
Я
даже
не
имею
права
скучать
сейчас
Şartlar
aşktan
yanayken
Когда
обстоятельства
благоприятствуют
любви
"Bizde
son
yazmaz",
derken
Когда
ты
говоришь:
"У
нас
не
будет
последнего
письма",
ты
говоришь:
Artık
istesek
de
sarılmak
yok
Больше
никаких
объятий,
даже
если
захотим
Bu
sen
olamazsın
Это
не
можешь
быть
ты
Bi′
varsın,
bir
yok
Bi'
ты
есть,
нет
Koptuk
mu
yine
biz,
bu
mu
tertemiz?
Мы
снова
разорвались
или
это
чисто?
Aklıma
gelmese
ne
yerli
yersiz
Как
неуместно,
если
бы
я
не
подумал
об
этом
Kalmadı
hâlim,
bari
sebep
göster
Меня
больше
нет,
хотя
бы
покажи
мне
причину.
Koptuk
mu
yine
biz,
bu
mu
tertemiz?
Мы
снова
разорвались
или
это
чисто?
Aklıma
gelmese
ne
yerli
yersiz
Как
неуместно,
если
бы
я
не
подумал
об
этом
Kendime
küstüm,
bari
bi'
yol
göster
Я
был
самонадеянен,
покажи
хотя
бы
дорогу.
Yalın
ayak
her
defasında
Босиком
каждый
раз
Yürünebilir
mi
yollarda?
Можно
ли
ходить
по
дорогам?
Yalnızım,
çok
yalnız
aslında
Мне
одиноко,
очень
одиноко
на
самом
деле
Duygularım
bambaşka
Мои
чувства
совсем
другие
Böyle
bittikten
sonra
После
того,
как
все
закончится
так
Haklı
olmak
kimin
umrunda?
Кого
волнует
быть
правым?
Bu
ben
olamam
ki
Это
не
может
быть
я.
Bomboş
sokaklarda
На
пустых
улицах
Koptuk
mu
yine
biz,
bu
mu
tertemiz?
Мы
снова
разорвались
или
это
чисто?
Aklıma
gelmese
ne
yerli
yersiz
Как
неуместно,
если
бы
я
не
подумал
об
этом
Kalmadı
hâlim,
bari
sebep
göster
Меня
больше
нет,
хотя
бы
покажи
мне
причину.
Koptuk
mu
yine
biz,
bu
mu
tertemiz?
Мы
снова
разорвались
или
это
чисто?
Aklıma
gelmese
ne
yerli
yersiz
Как
неуместно,
если
бы
я
не
подумал
об
этом
Kendime
küstüm,
bari
bi′
yol
göster
Я
был
самонадеянен,
покажи
хотя
бы
дорогу.
Koptuk
mu
yine
biz,
bu
mu
tertemiz?
Мы
снова
разорвались
или
это
чисто?
Aklıma
gelmese
ne
yerli
yersiz
Как
неуместно,
если
бы
я
не
подумал
об
этом
Kalmadı
hâlim,
bari
sebep
göster
Меня
больше
нет,
хотя
бы
покажи
мне
причину.
Koptuk
mu
yine
biz,
bu
mu
tertemiz?
Мы
снова
разорвались
или
это
чисто?
Aklıma
gelmese
ne
yerli
yersiz
Как
неуместно,
если
бы
я
не
подумал
об
этом
Kendime
küstüm,
bari
bi'
yol
göster
Я
был
самонадеянен,
покажи
хотя
бы
дорогу.
Koptuk
mu
yine
biz,
bu
mu
tertemiz?
Мы
снова
разорвались
или
это
чисто?
Aklıma
gelmese
ne
yerli
yersiz
Как
неуместно,
если
бы
я
не
подумал
об
этом
Kalmadı
hâlim,
bari
sebep
göster
Меня
больше
нет,
хотя
бы
покажи
мне
причину.
Koptuk
mu
yine
biz,
bu
mu
tertemiz?
Мы
снова
разорвались
или
это
чисто?
Aklıma
gelmese
ne
yerli
yersiz
Как
неуместно,
если
бы
я
не
подумал
об
этом
Kendime
küstüm,
bari
bi'
yol
göster
Я
был
самонадеянен,
покажи
хотя
бы
дорогу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mert ekren, ayşe özyılmazel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.