Текст и перевод песни Ayşe Özyılmazel - Nefis

Nefis

Duy, sesimi duy içten içe
Alıştık birbirimize
Aşktan korkmak niye?
Nasıl olur diye düşünme, yerini tut
Yüreği birden bine uçur
Şikâyet etme, yenilir ruhun
Nefis olur, bugün dünden güzel olur
Unutan herkes unutulur
Kırık bi′ kalbe aşk nefes olur
Kar yağsa, kış gelse yine de sıcak olur
Sarıla sarıla ne uyunur
Aşkla aranda buzlu dağlar olsa bile
Sevile sevile unutulur
Kar yağsa, kış gelse yine de sıcak olur
Sarıla sarıla ne uyunur
Aşkla aranda karlı dağlar olsa bile
Sevile sevile unutulur
Kim, seviyo' kim benden daha?
Dahası yok boşu boşuna
Aşkta bunca ara
Nasıl olur diye düşünme, yerini tut
Yüreği birden bine uçur
Şikâyet etme, yenilir ruhun
Nefis olur, bugün dünden güzel olur
Unutan herkes unutulur
Kırık bi′ kalbe aşk nefes olur
Kar yağsa, kış gelse yine de sıcak olur
Sarıla sarıla ne uyunur
Aşkla aranda karlı dağlar olsa bile
Sevile sevile unutulur
Kar yağsa, kış gelse yine de sıcak olur
Sarıla sarıla ne uyunur
Aşkla aranda karlı dağlar olsa bile
Sevile sevile unutulur

Чудесно

Услышь, услышь мой голос глубоко внутри,
Мы привыкли друг к другу,
Зачем бояться любви?
Не думай, как это будет, займи свое место,
Пусть сердце взлетит от одного к тысяче,
Не жалуйся, твой дух будет побежден,
Будет чудесно, сегодня будет лучше, чем вчера,
Каждый, кто забывает, будет забыт,
Разбитому сердцу любовь становится дыханием,
Даже если выпадет снег, придет зима, все равно будет тепло,
Как же сладко спать в объятиях,
Даже если между тобой и любовью ледяные горы,
Любя и будучи любимой, все забудется,
Даже если выпадет снег, придет зима, все равно будет тепло,
Как же сладко спать в объятиях,
Даже если между тобой и любовью снежные горы,
Любя и будучи любимой, все забудется,
Кто, кто любит сильнее меня?
Больше нет, все напрасно,
Столько препятствий в любви,
Не думай, как это будет, займи свое место,
Пусть сердце взлетит от одного к тысяче,
Не жалуйся, твой дух будет побежден,
Будет чудесно, сегодня будет лучше, чем вчера,
Каждый, кто забывает, будет забыт,
Разбитому сердцу любовь становится дыханием,
Даже если выпадет снег, придет зима, все равно будет тепло,
Как же сладко спать в объятиях,
Даже если между тобой и любовью снежные горы,
Любя и будучи любимой, все забудется,
Даже если выпадет снег, придет зима, все равно будет тепло,
Как же сладко спать в объятиях,
Даже если между тобой и любовью снежные горы,
Любя и будучи любимой, все забудется,