Текст и перевод песни Ayşegül Aldinç feat. Yüksek Sadakat - Aşk Gelince

Aşk Gelince

Ah, yapamadım
Söz verdim ama yine tutamadım
Yerimde duramadım
(Ders verdim ama kendim almadım)

Ah, olmuyor
Ben burda o orda ağlıyor
Yine de dinmiyor
Gözyaşıyla ateş sönmüyor

Kul ne yapsın aşk gelince?
Aşk çok keskin, zırhım ince
Güneş bile yeterince
Isıtmıyor o gidince

Ah, yapamadım
Söz verdim ama yine tutamadım
Yerimde duramadım
Ders verdim ama kendim almadım

Ah, olmuyor
Ben burda o orda ağlıyor
Yine de dinmiyor
Gözyaşıyla ateş sönmüyor

Kul ne yapsın aşk gelince?
Aşk çok keskin, zırhım ince
Güneş bile yeterince
Isıtmıyor o gidince

Kul ne yapsın aşk gelince?
Aşk çok keskin, zırhım ince
Güneş bile yeterince
Isıtmıyor

Kul ne yapsın aşk gelince?
Aşk çok keskin, zırhım ince
Güneş bile yeterince
Isıtmıyor o gidince

Kul ne yapsın aşk gelince?
Aşk çok keskin, zırhım ince
Güneş bile yeterince
Isıtmıyor o gidince, ah

Когда приходит любовь

Ах, не смогла,
Дала слово, но снова не сдержала.
Не могла усидеть на месте,
(Учила других, но сама не поняла).

Ах, не получается,
Я здесь, а он там плачет,
И все не унимается.
Слезами огонь не потушить.

Что поделать рабу, когда приходит любовь?
Любовь так остра, а броня моя тонка.
Даже солнце не греет,
Когда тебя нет рядом.

Ах, не смогла,
Дала слово, но снова не сдержала.
Не могла усидеть на месте,
Учила других, но сама не поняла.

Ах, не получается,
Я здесь, а он там плачет,
И все не унимается.
Слезами огонь не потушить.

Что поделать рабу, когда приходит любовь?
Любовь так остра, а броня моя тонка.
Даже солнце не греет,
Когда тебя нет рядом.

Что поделать рабу, когда приходит любовь?
Любовь так остра, а броня моя тонка.
Даже солнце не греет,
Не греет.

Что поделать рабу, когда приходит любовь?
Любовь так остра, а броня моя тонка.
Даже солнце не греет,
Когда тебя нет рядом.

Что поделать рабу, когда приходит любовь?
Любовь так остра, а броня моя тонка.
Даже солнце не греет,
Когда тебя нет рядом, ах.